Lúcas 16:12 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹² Ha pe pene mba'e'ỹvape jeroviaha'ỹ rire ramo, ¿piko máva ome'ẽta peẽme pe pene mba'e teéva?

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹² Ja umi penembae ŷ reje yepe nda peicoi ramo oyeyerovia jaguâicha pende reje, ¿avápa omeêne peême ore mbae voi?

Ñandejára Ñe’ẽ

¹² Ha na pende reko potĩri ramo pene mba'e'ỹre, máva piko ome'ẽta peẽme pe pene mba'éva?

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹² Ha na pende reko potĩri ramo pene mba'e'ỹre, máva piko ome'ẽta peẽme pe pene mba'éva?

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹² Ha peẽ ndapeiporúi ramo hekópe umi mba’e ndaha’éiva pene mba’eteéva, mávapa ome’ẽséne peẽme pene mba’eteéva.

Lúcas 16:12 Referencias Cruzadas

Lúcas 10:42

ha peteĩ mba'e añoite oĩ tekotevẽva. Ha María oiporavo upe iporãvéva ojepe'a'ỹ vaerã ichugui.

Lúcas 16:11

Ha pe mba'eta vai ko yvy ariguápe pende po joja'ỹva rire, ¿piko máva ojeroviáta pende rehe umi mba'e ha'etévape?

Lúcas 16:13

‘Peteĩ tembiguái ndaikatúi ijára mokõi, oheja vaerã pe peteĩme ha ohayhu vaerã pe ambuépe; terã oĩ vaerã pe peteĩ ndive ha omboyke vaerã pe ambuépe. Upéicha avei peẽ ndaikatúi peservi Tupã Ñandejárape ha plátape avei.