Biblia Todo Logo
Biblia Internétpe

- Umi marandu -




Lúcas 15:29 - Ñandeyara Ñe'ẽ

29 Ha'e katu he'i itúvape: “Heta áñoma roservi, amomarã'ỹ rehe maramove ne rembiapoukapy, ha araka'eve ne reme'ẽvai chéve peteĩ kavara ra'ýnte jepe avy'a haguã che rembiayhupára kuéra ndive.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Tûpâ Ñandeyára 1913

29 Ja oñeê jae ja jei: Tové catu! Maêke, jiare aréma che ayeyocuaiucá jague ndeve, ja máramove namomârâvái jague nerembiapoucapy ja máramo neremeêvái cheve peteî cabará raŷ yepe ayererojorŷ jaguâ che raŷjúpára cuera ndive.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejára Ñe’ẽ

29 Ha'e he'i itúvape: ‘Nde reikuaa mboy áñopa amba'apo ndéve, ha ojapopa opa mba'e nde reipotáva, ha araka'eve nereme'ẽiva chéve peteĩ kavara ra'ymínte jepe, ajapo haguã karu guasu che irũ nguéra ndive.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

29 Ha'e he'i itúvape: ‘Nde reikuaa mboy áñopa amba'apo ndéve, ha ojapopa opa mba'e nde reipotáva, ha araka'eve nereme'ẽiva chéve peteĩ kavara ra'ymínte jepe, ajapo haguã karu guasu che irũ nguéra ndive.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

29 Ha’e ombohovái ichupe: Che ningo amba’apo’aína heta áñoma ndéve g̃uarã ha araka’eve ndaja’yveréi nendive, ajapo uvei hekópe opaite mba’e nde ereva’ekue guive chéve, ha araka’eve nde nereme’ẽi chéve peteĩ kavara ra’yrusu jepe avy’a hag̃ua che irũnguéra ndive.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua




Lúcas 15:29
23 Referencias Cruzadas  

ha he'i hikuái: “Ko'ã ou tapykue va'ekue niko, una hórante omba'apo kuri, ha reme'ẽ ichupe kuéra avei ore rogueropu'aka va'ekue pe tembiapo ha ára haku pukukuépe reme'ẽ háicha.”


Ha ipochy pe tyke'ýra ha ndoikeséi. Upémaramo osẽ itúva ojerure asy ichupe oike haguã.


Ha ou vove ko nde ra'y ho'upa rei va'ekue nde plata kuña rekovai kuéra ndive katu, rejuka ichupe guarã pe toro ra'y ikyravéva.”


Ha'e peẽme upéicha oĩveha vy'a yvágape peteĩ pecador oñearrepentíva rehe, umi noventa ý nueve heko marangatúva rehegui tekotevẽ'ỹva oñearrepenti.


Upéicha avei peẽ, pejapopa rire Ñandejára ojapouka va'ekue peẽme, peje: “Tembiguái pituva ko ore; upe rojapo vaerã añónte rojapo.”


He'i avei umi ojeroviávape ojehe imarangatu ramo guáicha, ha omomba'eve'ỹva ambue kuérape, ko caso:


akyhyjégui nde hegui, kuimba'e ipochýva hague rehe nde, rembyatýva pe remoĩ'ỹ va'ekue, ha remono'õva pe reñotỹ'ỹ va'ekue.”


Ndoikuaái niko pe ñemboheko potĩ oúva Tupã Ñandejára gui; upéicha rupi oñeha'ã oñemboheko potĩ haguã ha'e kuéra uvei ojupe, oñemoĩ'ỹ rehe pe ñemboheko potĩ Tupã Ñandejára ome'ẽva poguýpe.


pe ley rembiapoukapy rupi avave ndaikatu mo'ãi ipotĩ Tupã Ñandejára renondépe, pe ley rupi niko ojekuaauka ñandéve pecadorha ñande.


¿Mamópa oime upéicharamo jajejapo haguã? Ndaipóri. ¿Mba'érehe? Ndaha'éi ñane ñe'ẽrendúgui léype, jajerovia haguérehente uvei.


Ymavémi ley'ỹ rehe che aikove. Oúma ramo pe tembiapoukapy katu, pe pecado oikove jevy ha che amano.


Pe ijapysáva, tohendu pe Espíritu Santo he'íva umi iglésia kuérape: Pe ovencévape ha'ukáta pe maná ñeñongatuhápe oĩvagui, ha ame'ẽta ichupe peteĩ ita morotĩ, ha oĩta hese peteĩ téra pyahu avave oikuaa'ỹva, upe oguerekótava mante.


Nde niko ere nde ricoha ha oho porã etereiha ndéve ha nereikotevẽiha mba'eve rehe: ha nderehechakuaái reikoha jepy'apy ha tekotevẽme, nde poriahu, nde ciego, ha nde opivoha.


Oremoirũ:

Umi marandu


Umi marandu