Biblia Todo Logo
Biblia Internétpe

- Umi marandu -




Lúcas 15:20 - Ñandeyara Ñe'ẽ

20 Ha opu'ã oho itúva rendápe. ‘Ha oĩ jave mombyry gueteri ohecha ichupe itúva ha oiporiahuvereko eterei, ha oñani ohuvaitĩ ha oñañuã ichupe ha obesa jevy jevy.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Tûpâ Ñandeyára 1913

20 Upei catu jae opuâ upegui ja ojo itúva rendape. Ja oi ramo yepe mombyryeté gueteri, ojecha ichupe itúva, ja oiporiajuverecoite ichupe, ja oñaní ja oñañuâ ichupe ja oyurupyté ichupe.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejára Ñe’ẽ

20 Aipórõ oñemoĩ oho jey itúva rógape. Oĩ jave gueteri hína mombyry, itúva ohecha chupe ha oiporiahurereko. Osẽ ohuguãitĩvo, ha omoguahẽ ñehetũ na ñañuãme.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

20 Aipórõ oñemoĩ oho jey itúva rógape. Oĩ jave gueteri hína mombyry, itúva ohecha chupe ha oiporiahurereko. Osẽ ohuguãitĩvo, ha omoguahẽ ñehetũ na ñañuãme.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

20 Upérõ pe karia’y opu’ã ha oho itúva rendápe. Ha mombyry guive itúva ohechávo ichupe, ipy’a oiporiahuvereko ha ñaniháme oho oñañu’ã ha ohetũ hag̃ua ita’ýrape.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua




Lúcas 15:20
22 Referencias Cruzadas  

ndaijavéima chéve aiko nde ra'y ramo; che rerekóna ne rembiguái peteĩva ramo.”


Upérõ pe ta'ýra he'i ichupe: “Che ru, apeca Ñandejára rehe ha ne renondépe; ndaijavéima chéve aiko nde ra'y ramo.”


Pene mba'erã voi niko pe iñe'ẽ me'ẽmbyre, ha pende ra'y kuéra peguarã, ha opa umi mombyry oĩva peguarã, opa umi Tupã Ñandejára ohenóĩva guive peguarã.


Ojahe'opa hikuái ha oñañuã ha obesa Páblope,


Ko'ãga katu peñemopeteĩ rupi Cristo Jesús ndive, peẽ yma peime va'ekue mombyry peñemo'aguĩ Tupã Ñandejára gui Cristo ruguy rupi.


Upéicha ou va'ekue Cristo omoherakuãvo mba'e porã py'aguapy rehegua opavavépe, peẽ peime va'ekuépe mombyry ha umi Israelita oĩ aguĩ va'ekuépe.


Oremoirũ:

Umi marandu


Umi marandu