Lúcas 15:19 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁹ ndaijavéima chéve aiko nde ra'y ramo; che rerekóna ne rembiguái peteĩva ramo.”

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁹ ja nda iyavéi cheve añembo jéra nde raŷ ramo. Che rereconte peteî ne rembiguai ramonte.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁹ ndaikatu véima añehenóivo nde ra'y. Che rereko peteĩ ne mba'apohára ramo.’

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁹ ndaikatu véima añehenóivo nde ra'y. Che rereko peteĩ ne mba'apohára ramo.’

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁹ Ndaijavéima chéve aiko hag̃ua nde ra’y ramo, ejapónte chehegui peteĩ ne rembiguái ramo.

Lúcas 15:19 Referencias Cruzadas

Lúcas 15:18

Apu'ãta aha che ru rendápe, ha ha'éta ichupe: Che ru, apeca niko Ñandejára rehe ha ne renondépe;

Lúcas 15:20

Ha opu'ã oho itúva rendápe. ‘Ha oĩ jave mombyry gueteri ohecha ichupe itúva ha oiporiahuvereko eterei, ha oñani ohuvaitĩ ha oñañuã ichupe ha obesa jevy jevy.

Lúcas 5:8

Simón Pedro ohechávo upéva, oñesũ Jesús renondépe ha he'i ichupe: --Ejeíntena che ypýgui, che Jára, che niko pecador.

1 Corintoyguakuérape 15:9

Che niko pe michĩvéva apóstol kuéra apytépe, nda ijáiva chéve añembohéra apóstol, apersegui hague rehe pe Tupã Ñandejára iglésia.

1 Pédro 5:6

Peñeme'ẽ aipóramo Tupã Ñandejára ipu'akaitévape, ta pene mopu'ã ha'e hi'árape.