Lúcas 14:4 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴ Ha ha'e kuéra okirirĩ. Upémaramo ha'e omonguera pe hasývape, ha omondo.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴ Ja jaecuera okîrîrî. Upei catu Jae oipyjy ichupe ja omojesâimba ichupe ja opoí ichugui ja omondó.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴ Ha'e kuéra katu opyta okirirĩ. Aipórõ ha'e omonguera upe hasývape ha he'i chupe oho haguã.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴ Ha'e kuéra katu opyta okirirĩ. Aipórõ ha'e omonguera upe hasývape ha he'i chupe oho haguã.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴ Ha’ekuéra okirirĩmbánte. Hesu opoko hese ha omonguera rire omondo ichupe hógape.

Lúcas 14:4 Referencias Cruzadas

Matéo 22:46

Ha avave ndaikatúi ombohovái ichupe peteĩ ñe'ẽmente jepe, ha upete guive avave noñeha'ãvéi oporandúvo ichupe mba'eve.

Lúcas 14:3

Ha Jesús oporandu umi Ñandejára ley rehe oporombo'évape ha fariseo kuérape: --¿Ikatúpa ñaporomonguera pytu'uha árape, terãpa ahániri?

Lúcas 14:5

Ha he'i umi fariséope: --¿Mávapa peẽva pene rymba burro terã pene rymba guéi ho'a ramo yvykuápe, napenohẽi pya'ete pytu'uha ára ramo jepe?