Lúcas 14:35 - Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁵ Naiporãi yvýpe guarã, ha ytýpe guarã upéichante avei; oñemombo haguã okápe mante. Ijapysáva ohendu haguã, tohendu.

Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁵ Naipôrâvei ñambuavevó jaguâ yby terâ yaity yty atyra reje yepe: ñamombó mante ocape. Oime ramo iyapysáva ojendu jaguâ tojendúnte.

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁵ Naiporãi yvýpe guarã, térã yvy oñemohu'ũ haguã. Oñemombo mante vaerã. Ijapysávake tohendu.”

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁵ Naiporãi yvýpe guarã, térã yvy oñemohu'ũ haguã. Oñemombo mante vaerã. Ijapysávake tohendu.”

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁵ Ndovalevéima yvýpe g̃uarã térã abónope g̃uarã, oñemombokuaántema ytýpe. Upe ijapysáva ohendu hag̃ua, tohendu.

Lúcas 14:35 Referencias Cruzadas

Matéo 11:15

Pe ijapysáva, tohendu.

Matéo 13:9

Pende apysa ramo ke pehendu.

Márcos 4:23

Oiméramo ijapysáva ohendu haguã, tohendu.

Lúcas 13:8

Pe iñangarekoha katu he'i ichupe: “Nde karai, ehejána gueteri ko añó, tamohu'ũ ijerekuévo ha tamboavevo ichupe pe yvy.

Lúcas 8:8

Ha ambueve katu ho'a yvy porãháme, ha heñóivo hi'a cien peve peteĩ mba'e ra'ỹigui. He'ívo Jesús ko'ã mba'e, hatã he'i ichupe kuéra: --Peẽ pende apysa ramo, pehendu.

Lúcas 9:44

--Pehendu porãke kóva ha ani pende resarái ichugui: che, kuimba'éicha aju va'ekue yvy ári, añeme'ẽta kuimba'e kuéra pópe.

Juan 15:6

Pe ojuaju'ỹva che rehe, oñemombo vaerã umi hakãngue ipirúvaicha ha oñembyatýva ha ojehapýva tatápe.

Apocalípsis 2:11

Pe ijapysáva tohendu pe Espíritu Santo he'íva umi iglésia kuérape: Umi ovencéva rehe ndojapo mo'ãi mba'eve pe mano mokõiha.”

Apocalípsis 2:17

Pe ijapysáva, tohendu pe Espíritu Santo he'íva umi iglésia kuérape: Pe ovencévape ha'ukáta pe maná ñeñongatuhápe oĩvagui, ha ame'ẽta ichupe peteĩ ita morotĩ, ha oĩta hese peteĩ téra pyahu avave oikuaa'ỹva, upe oguerekótava mante.

Apocalípsis 2:29

Pe ijapysáva, tohendu pe Espíritu Santo he'íva umi iglésia kuérape.”

Apocalípsis 2:7

Pe ijapysáva, tohendu pe Espíritu Santo he'íva umi iglésia kuérape: Umi ovencévape ha'ukáta pe yvyra máta oikovévagui oĩva Tupã Ñandejára paraísope.”