Lúcas 14:31 - Ñandeyara Ñe'ẽ

³¹ Terã, ¿máva tetã ruvichápa ohóvo oñorairõ haguã ambue tetã ruvicha ndive, ndoguapy raẽi ha ohecha ikatútapa diez mil kuimba'e reheve orairõ pe oúvape ichupe veinte mil reheve?

Tûpâ Ñandeyára 1913

³¹ ¿Terâpa máva tetâ ruvicha osê vaerâ oñorayrô jaguâ ambue tetâ ruvicha ndive, ndoguapy raêipa ojecha jaguâ icatûpane diez mil cuimbae rejeve osê ojuvâitivo upe veinte mil cuimbae oúvape oñorayrô jaguâ jendive.

Ñandejára Ñe’ẽ

³¹ Térã peteĩ mburuvicha guasu ohótarõ oñorãirõ ambue mburuvicha guasu ndive, ndoguapýi nga'úpa ohecha 10.000 ñorãirõhára rehevépa ikatúne ombohovái pe hi'ári oúvape 20.000 reheve?

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³¹ Térã peteĩ mburuvicha guasu ohótarõ oñorãirõ ambue mburuvicha guasu ndive, ndoguapýi nga'úpa ohecha 10.000 ñorãirõhára rehevépa ikatúne ombohovái pe hi'ári oúvape 20.000 reheve?

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³¹ Térã mba’eichagua mburuvichaguasúpa oñorãirõta ambue mburuvichaguasu ndive oikuaa porã’ỹre hese ija’e’ỹva pu’aka, ani hag̃ua ha’e oho ramo 10.000 soldádo reheve ñorãirõháme ha hese ija’e’ỹva ouvahína 20.000 soldádo reheve.

Lúcas 14:31 Referencias Cruzadas

Lúcas 14:30

“Ko kuimba'e niko oñepyrũ omopu'ã, ha ndaikatúi ojapopa.”

Lúcas 14:32

Ha ipu'aka'ỹta ramo, oĩ aja gueteri mombyry ichugui pe mburuvicha ambue, omondo hendápe hembijokuái ojerure haguã ichupe oiko porã jevy haguã oñondive.