Lúcas 14:2 - Ñandeyara Ñe'ẽ

² Ha oĩ avei upépe henondépe peteĩ kuimba'e irurupáva.

Tûpâ Ñandeyára 1913

² Ja sapya oime jenondepe voí peteî cuimbae jasyva irurúpáva.

Ñandejára Ñe’ẽ

² Oĩ avei upépe, henondépe, peteĩ karia'y hasýva, ijyva ha hetyma rurupáva.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

² Oĩ avei upépe, henondépe, peteĩ karia'y hasýva, ijyva ha hetyma rurupáva.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

² Ha oĩ ningo Hesu renondépe peteĩ kuimba’e hete irurupáva ýgui.

Lúcas 14:2 Referencias Cruzadas

Lúcas 14:1

Peteĩ pytu'uha árape, Jesús oho peteĩ fariseo kuéra ruvicha rógape okaru haguã, ha ha'e kuéra ovichea hese.

Lúcas 14:3

Ha Jesús oporandu umi Ñandejára ley rehe oporombo'évape ha fariseo kuérape: --¿Ikatúpa ñaporomonguera pytu'uha árape, terãpa ahániri?