Lúcas 14:17 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁷ Ha pe karu guasurã javéma ramo, omondo hembijokuáipe he'i haguã umi oñeconvida va'ekuépe; “Pejúke, oĩmbámako.”

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁷ Ja oicopáma ramo guaú pe caru guasu rôguârâ jae omondo jembiguaipe jei jaguâ umi oñejenôi vaecuepe: Peyúnte, oime oicopáma.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁷ Ojekarúta jave omondo hembiguáipe he'ívo chupe kuára: ‘Peju, karurã oĩmbáma.’

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁷ Ojekarúta jave omondo hembiguáipe he'ívo chupe kuára: ‘Peju, karurã oĩmbáma.’

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁷ Ha omondo hembiguái ohenói hag̃ua umi oñeconvidamava’ekuépe ha he’iuka ichupekuéra: Pejupa katu, ambosako’ipáma ningo jakaru hag̃ua.

Lúcas 14:17 Referencias Cruzadas

Lúcas 14:16

Jesús katu he'i ichupe: --Peteĩ kuimba'e ojapo karu guasu ha oconvida hetápe.

Lúcas 14:18

Ha opavave peteĩcha oñepyrũ oñemohembiapo. Peteĩ he'i: “Oiméko ajogua peteĩ yvy, ha aha vaerã ahecha; ajerure ndéve ani haguã reipyhy vai chéve.”

Juan 7:37

Pe arete ára paha oñemomba'eguasuvémi. Upeha árape Jesús opu'ã oñembo'y ha he'i ichupe kuéra: --Oime ramo ijyuhéiva, tou che rendápe ha toy'u.

Apostolkuéra 13:26

‘Che ryvy kuéra, Abraham ñemoñare kuéra, ha pende rehegua kuérava omomba'eguasúva Tupã Ñandejárape: pene mba'erãko ko salvación rehegua ñe'ẽ.

2 Corintoyguakuérape 5:18

Ha opa ko'ã mba'e Tupã Ñandejára rembiapo, ñane moingo porã jevy va'ekue ondive Cristo rupi, ha ñande jokuái ñamoingo porã haguã opavavépe hendive.