Lúcas 13:6 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁶ Ha Jesús omombe'u ko caso: --Peteĩ kuimba'e oguereko peteĩ higo máta oñotỹ va'ekue ijyvýpe, ha oho ohekávo hi'a hese, ha ndojuhúi mba'eve.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁶ Upei catu Jae jei ichupecuera co ñeê guaujápe: Oime vaecue guaú peteî oguerecó vaecue higo râcâ icocuepe ja ou ojecá jiacué jesé ja ndoyujui,

Ñandejára Ñe’ẽ

⁶ Jesús omombe'u chupe kuéra ko ñe'ẽ mbojoja: “Peteĩ kuimba'e oguereko vaekue peteĩ ígo iparraltýpe, ha oho ohecha hi'apa, ha ndojuhúi mba'eve.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁶ Jesús omombe'u chupe kuéra ko ñe'ẽ mbojoja: “Peteĩ kuimba'e oguereko vaekue peteĩ ígo iparraltýpe, ha oho ohecha hi'apa, ha ndojuhúi mba'eve.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁶ Upérõ Hesu omombe’u ko ñe’ẽ mbojoja kóva: Peteĩ kuimba’e oñotỹ peteĩ hígo máta iparraltýpe. Uperire ou omono’õ hag̃uáicha hi’akuéra, ndojohúi katu mba’evete.

Lúcas 13:6 Referencias Cruzadas

Lúcas 13:5

Ha'e peẽme ahaniriha; ha peẽ peñearrepenti'ỹ ramo peñehundipa vaerã avei.

Lúcas 3:9

Ha oñemoĩma avei yvyra máta kuéra rapo rehe ikytĩharã, ha yvyra máta hi'a porã'ỹva guive oñekytĩ vaerã ha ojeity tatápe.

Juan 15:16

Na peẽi che poravo chéve, che poiporavo va'ekue peẽme, ha pomoĩ pende'a porã haguã, ha tahi'are pe pende'a. Ha upéicharamo che Ru ome'ẽ vaerã peẽme opa pejeruréva ichupe che rérape.

Galaciayguakuérape 5:22

Pe Espíritugui katu ou mborayhu, vy'a, py'aguapy, paciencia, py'aporã, mba'eporã, jeroviaha,

Filipoyguakuérape 4:17

Ndaha'éi niko che che mandu'áva ofrenda rehénte; aipota uvei hekovia peẽme umi peme'ẽ va'ekue chéve.