Lúcas 13:34 - Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁴ ‘¡Jerusalén, Jerusalén, rejukáva umi ñemoñe'ẽhárape ha rembo'itáva umi oñemondóvape ndéve! ¡Mboy jevy piko ambyatyse va'ekue ne memby kuéra, ku ryguasu ombyaty háicha imemby kuéra ipepo guýpe, ha nde reipotái!

Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁴ Angai nde Jerusalem, Jerusalem, nde reyucáva umi ñemoñeêjárape ja reyapíva itápe umi oñemboúvape ndeve, ¿mboby yebypa ambyaty moa nde ray cuérape cheve, upe ryguasu ombyaty jaicha taŷra cuerape ipepo guŷpe, ja peê nda peipotai?

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁴ “Jerusalén, Jerusalén, rejukáva maranduhára kuéra ha rejapíva itápe umi ñe'ẽ reruha Tupã omboúva ndéve! Hetaitéma niko ambyatyse vaekue ne memby kuéra, ryguasu ombyatyháicha ita'ýra ipepoguýpe, ha ndereipotái!

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁴ “Jerusalén, Jerusalén, rejukáva maranduhára kuéra ha rejapíva itápe umi ñe'ẽ reruha Tupã omboúva ndéve! Hetaitéma niko ambyatyse vaekue ne memby kuéra, ryguasu ombyatyháicha ita'ýra ipepoguýpe, ha ndereipotái!

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁴ Jerusalen, Jerusalen, nde ningo rejukáva umi proféta, rejapívo itápe omano meve, umi oñemboumava’ekue ne rendápe. Mboy jevy piko Che ambyatyse nde tavayguakuérape ku ryguasu kuru ombyaty háicha imembykuéra ipepo guýpe, peẽ katu ndapeipotái.

Lúcas 13:34 Referencias Cruzadas

Matéo 22:3

Omondo hembiguái kuérape ohenói haguã umi oñeconvida va'ekuépe, ha ha'e kuéra ndouséi.

Matéo 22:6

ha ambue kuéra katu ojapyhy pe rey rembiguái kuérape ha oinupã ojuka peve.

Lúcas 15:28

Ha ipochy pe tyke'ýra ha ndoikeséi. Upémaramo osẽ itúva ojerure asy ichupe oike haguã.

Lúcas 19:44

ha nde reity vaerã yvy rehe. Ha ojuka vaerã nde pype oĩvape; ha ndohejái vaerã nde pype itánte jepe ojo'ári; nderehechakuaái hague rehe pe Ñandejára ou jave ne andúvo.

Lúcas 23:28

Jesús katu oñembojere oma'ẽ hese kuéra ha he'i ichupe kuéra: --Kuña kuéra Jerusalengua, ani pejahe'o che rehe; pejahe'o pende jehe kuéra uvei ha pene memby kuéra rehe.

Apostolkuéra 7:52

¿Máva umi ñemoñe'ẽhárapepa ndoguereko asýi raka'e pende ypykuéra? Ha'e kuéra ojuka va'ekue umi omoherakuã va'ekuépe ymaite guive ou va'erãha pe Imarangatuetéva, ha ko'ãga oúma ramo katu peẽ petraiciona ha pejuka.

Apostolkuéra 7:59

Ha ha'e kuéra ombo'ita aja Estébanpe, ha'e oñembo'e ha he'i: --Che Jára Jesús, nde pópe amoĩ che ánga.

Apostolkuéra 8:1

Ha Saulo oĩ peteĩ ñe'ẽme hendive kuéra pe Esteban jejukápe. Ha upeha árape opu'ã peteĩ persecución tuicháva pe iglésia Jerusalén pegua rehe. Ha oĩ haguéicha oñemosarambipa Judea ha Samaria rupi, apóstol kuéra mante ahániri.

Apocalípsis 11:8

Hetekue kuéra opyta vaerã ojepyso pe ciudad tuichaitéva plázape, pe ciudad Ñandejára oñemosaingo haguépe kurusu rehe, upe oñembohéravanteva Sodoma ha Egipto.