Lúcas 13:33 - Ñandeyara Ñe'ẽ

³³ Opáichavo, tekotevẽ gueteri aguata ko árape, ha ko'ẽramo, ha ko'ẽ ambuéramo; ndaikatúigui ñemoñe'ẽhára omano Jerusalén rokávo.

Tûpâ Ñandeyára 1913

³³ Upeicharamo yepe, tecôtevê aguatavé gueteri coanga ja coêramo ja coê ambue ramo. Ndicatui voí peteî ñemoñeêjára omano pe Jerusalemgui ocape.

Ñandejára Ñe’ẽ

³³ Aha mante vaerã che rapére ko ára, ko'ẽrõ ha upe rire. Maranduhára niko ndaikatúi omanóvo mombyry Jerusaléngui.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³³ Aha mante vaerã che rapére ko ára, ko'ẽrõ ha upe rire. Maranduhára niko ndaikatúi omanóvo mombyry Jerusaléngui.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³³ Che aguatava’erã gueteri ko árape, ko’ẽrõ ha ko’ẽambuérõ, ndaikatúigui peteĩ proféta omano mombyry Jerusaléngui.

Lúcas 13:33 Referencias Cruzadas

Matéo 20:18

--Jaha niko ñaína Jerusalénpe, ha upépe ko kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári oñeme'ẽta umi pa'i ruvicha ha ley rehe oporombo'éva pópe kuéra ha ha'e kuéra ojeruréta hese ojejuka haguã;

Matéo 21:11

Ha umi gente he'i: --Jesús ku ñemoñe'ẽhára oúva hína Nazaret Galilea peguágui.

Lúcas 9:53

Samariaygua kuéra katu nomoguahẽséi ichupe ohechágui Jesús ohoha hína Jerusalénpe.

Juan 11:54

Upéva rehe Jesús ndoikovéima Israelita kuéra apyte rupi, osẽ uvei Judéagui ha oho peteĩ desierto ypýpe, peteĩ pueblo Efraín héravape. Ha opyta upépe hemimbo'e kuéra ndive.

Juan 11:9

Jesús he'i ichupe kuéra: --Ko ára niko oguereko doce horas, ¿ajépa? Pe árape oguatáva noñepysangái, ára resa ohesapégui ichupe;

Juan 12:35

Upéramo Jesús he'i ichupe kuéra: --Oĩta gueteri pende apytépe pe porohesapehára sapy'amínte ramo jepe. Peguatáke aipóramo pereko aja ko tesapehára, pytũ mboyve; pe pytũnguýpe oikóva ndoikuaái mamo rupípa oho.

Juan 4:34

Jesús katu he'i ichupe kuéra: --Che rembi'u niko kóva: tajapo pe che mbou va'ekue rembipota, ha tajapopa hembiapoukapy.

Juan 9:4

Ára reheve tekotevẽ ajapo pe che mbou va'ekue rembiapo; oguahẽta pyhare ha avave ndaikatu mo'ãvéima omba'apo.

Apostolkuéra 10:38

Peikuaa mba'éichapa Tupã Ñandejára ome'ẽ Jesús Nazarénope, Espíritu Santo pu'aka, ha mba'éichapa oiko raka'e ojapo iporãva ha omonguera opavave umi oiko asývape mba'epochy poguýpe. Ojapo umi mba'e Tupã Ñandejára oĩgui hendive.

Apostolkuéra 13:27

Umi Jerusalengua ha huvicha kuéra katu ndoikuaái Jesúspe ha umi ñemoñe'ẽhára kuéra ñe'ẽ oñemoñe'ẽva sinagoga kuérape pytu'uha árape; opáichavo, ha'e kuéra ete voi omoĩvai ramo Jesúspe ojapo va'ekue umi ñemoñe'ẽhára kuéra kuatiañe'ẽme oĩ va'ekue.