Lúcas 12:34 - Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁴ Pe pene rakate'ỹha oihápe, upépe oĩ vaerã avei pene corazõ.

Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁴ Upe oijape nico pene racateŷjá ñongatupyré upepe avei pende pyapy oi vaerâ.

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁴ Pe oĩháme pene mba'e reta, upépe avei pemoĩta pende py'a.”

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁴ Pe oĩháme pene mba'e reta, upépe avei pemoĩta pende py'a.”

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁴ Pene mba’eita térã pirapire oĩháme, upepete oĩva’erã avei pende py’apy (pensamientokuéra).

Lúcas 12:34 Referencias Cruzadas

Matéo 6:21

Pe pene mba'eta oĩháme, upépe avei oĩ vaerã pene corazõ.

Lúcas 12:35

‘Peñembosako'íke ha pemyendy pene lámpara.

Filipoyguakuérape 3:20

Ñande katu pe tetã yvága pegua rehegua, ha ñaha'arõ upégui ou va'erãha pe Salvador, Ñandejára Jesucristo.