Lúcas 11:53 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁵³ Ha he'ívo ha'e ko'ã mba'e ichupe kuéra, umi Ñandejára ley rehe oporombo'éva ha fariseo kuéra ipochy eterei hikuái hendive ha oñepyrũ ojopy ichupe heta ñeporandúpe,

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁵³ Upegui osêma ramo Jae, umi escriva iñarandúreíva ja umi fariseo jaecueranteséva oñypyrú oyopy eterei Jesé, ja oñejaâ omoñeê Ichupe jetambae gui,

Ñandejára Ñe’ẽ

⁵³ Jesús osẽvo upégui, umi Moisés rembiapoukapy mbo'eha ha umi fariséo ipochyeterei ha oñepyrũ oñatõi chupe porandúpe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁵³ Jesús osẽvo upégui, umi Moisés rembiapoukapy mbo'eha ha umi fariséo ipochyeterei ha oñepyrũ oñatõi chupe porandúpe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁵³ Ha Hesu osẽ rire upégui, umi oporombo’éva Ñanderuete ñe’ẽ ha fariseokuéra ipochyete ha oñemoĩ hese ha ojopyse ichupe heta porandu ñuhã reheve.

Lúcas 11:53 Referencias Cruzadas

Lúcas 11:52

‘¡Angái peẽ Tupã Ñandejára ley rehe peporombo'éva! Peñemomba'e hague rehe pe mba'ekuaa llave rehe; peẽ voi opáichavo ndapeikéi ha umi oikeséva hína pejoko.

Lúcas 11:54

ha omangea hese oñeha'ãvo oity haguã ichupe iñe'ẽ rehe, omoĩ vai haguã ichupe.

Lúcas 20:20

Ha omoñuhãségui ichupe, omondo hendápe pyrague kuimba'e kuéra oñemboheko marangatu gua'úva, sapy'a oity ramo guarã ichupe iñe'ẽ rehe, ome'ẽ haguã ichupe mburuvicha pópe.

Lúcas 20:27

Upéi oguahẽ saduceo kuérava Jesús rechávo, umíva niko he'i ndaiporiha jeikove jevy omano va'ekue apytégui, ha he'i hikuái Jesúspe:

Apostolkuéra 26:9

‘Che voi yma aimo'ã va'ekue ajapo va'erãha heta mba'e vai Jesús Nazareno réra rehe,

1 Corintoyguakuérape 13:5

Na itie'ỹi terã ndohekái imba'erãvante; nda ipochýi terã nda ipy'avaíri hapicha ndive.

2 Corintoyguakuérape 8:6

Upéicha rupi rojerure Títope oñepyrũ haguéicha upéicha ojapopa haguã pende apytépe ko mborayhu rembiapo.