Lúcas 11:44 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁴ ‘¡Angái peẽ Ñandejára ley rehe peporombo'éva ha fariseo kuéra rova mokõi! Peẽ pejogua umi yvykua omanóva oñeñotỹ haguépe ojehecha'ỹva, ha yvypóra kuéra ohasáva hi'ári rupi oikuaa'ỹrehe.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁴ Angai peê pene arandu reiva, ja peê fariseo pende rová mocoîva! Peê peyogua umi ybycuá omano vaecue oñeñotŷ jague oyejecha ŷ va ja umi cuimbae opyrûjá oicuaa ŷ reje.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁴ Pejererekóke peẽ, pejoguáva umi tyvy ojekuaa'ỹvape, opavave opyrũva oikuaa'ỹre.”

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁴ Pejererekóke peẽ, pejoguáva umi tyvy ojekuaa'ỹvape, opavave opyrũva oikuaa'ỹre.”

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁴ Angái, peẽ tova mokõi, peẽ peiko ku sepultúra (tyvy) ñemi háicha, tetãyguakuéra oguata hi’ári oikuaa’ỹre.

Lúcas 11:44 Referencias Cruzadas

Matéo 13:32

Michĩeteve niko añete opa mba'e ra'ỹi ambuégui, okakuaa rire katu tuichave umi ambue kuéragui oiko peve ichugui yvyra máta guasúicha, ha umi guyra ou oñembohaity hakã rehe.

Apostolkuéra 23:3

Pablo katu he'i ichupe: --¡Tupã Ñandejára ne nupã vaerã ndéve, nde tekove rova mokõi! ¿Reguapy piko nde upépe reporandu haguã chéve ley he'i háicha? Ha upéicharamo piko, ¿mba'ére remboyke pe ley che nupãuka haguã?