Biblia Todo Logo
Biblia Internétpe

- Umi marandu -




Lúcas 11:31 - Ñandeyara Ñe'ẽ

31 Pe reina Sur kotyogua opu'ã vaerã juicio árape ko ñemoñare ko'ãgagua ndive ha oacusa vaerã ichupe kuéra; ha'e ou va'ekue yvypahahágui ohendu haguã Salomón arandukue; ha péina ápe peteĩ tuichave mba'éva Salomóngui.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Tûpâ Ñandeyára 1913

31 Upe cuña caraí mburuvicha guasu ybŷcotyó gua opuâ vaerâ upe oñembojecoviá jaguâ árape umi cuimbae cuera coâva rejegua coangagua ndive, ja omoî vaíne ichupecuera. Upéva voí ou mombyryete gui co yby yva guive voí ojendu jaguâ pe Salomon mbaecuaacue gui, ja coina ape oime peteî tuvichavéva Salomóngui.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejára Ñe’ẽ

31 Ñembojovakeha árape, oĩmarõ Tupã renondépe yvypóra ko'agãgua, pe mburuvicha guasu kuñáva tetã Sebá pegua, opu'ã vaerã avei mbojovakeha árape, ha pene moĩ vaíta Tupã renondépe pene rembiapo vai haguére. Ha'e niko mombyry mombyryvégui oho vaekue ohendu haguã Salomón ñe'ẽ arandu. Ha che ha'e peẽme, peteĩ mba'e guasuvéva Salomóngui oĩ hína ko'ápe ko'ágã.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

31 Ñembojovakeha árape, oĩmarõ Tupã renondépe yvypóra ko'agãgua, pe mburuvicha guasu kuñáva tetã Sebá pegua, opu'ã vaerã avei mbojovakeha árape, ha pene moĩ vaíta Tupã renondépe pene rembiapo vai haguére. Ha'e niko mombyry mombyryvégui oho vaekue ohendu haguã Salomón ñe'ẽ arandu. Ha che ha'e peẽme, peteĩ mba'e guasuvéva Salomóngui oĩ hína ko'ápe ko'ágã.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

31 Pe kuñakarai oikova’ekue tetã ruvicha ramo sur gotýo opu’ãta ombojovake hag̃ua ko’ã kuimba’e ko’ãvape pe ñembojovakeha árape. Ha’e ou yvy paha guive Jerusalénpe ohendu hag̃ua Salomon arandu, ha peikuaa porãke ko’ápe oĩveha Salomon arandúgui (1 Réyes 10,1-10).

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua




Lúcas 11:31
11 Referencias Cruzadas  

Pe reina yvykotyogua opu'ã vaerã avei juicio árape ha oacusa vaerã ko'ã gente ko'ãgaguápe, ha'e ou va'ekue yvy pahágui ohendu haguã Salomón arandukue, ha péina ko'ápe peteĩ mba'eguasuvéva Salomóngui.


ha ojehecha oguejy ramo hi'ári Espíritu Santo pykasúicha, ha oñehendu yvágagui peteĩ ñe'ẽ he'íva: --Nde ha'e che Ra'y ahayhuetéva, avy'a eterei nde reheve.


Ha oñehendu peteĩ ñe'ẽ pe araígui, he'íva: --Kóva ha'e che Ra'y ahayhúva, pehendúke ichupe.


Pe hetépe oñecircuncida'ỹva, ojapo ramo Tupã Ñandejára ley he'íva, nderova api vaerã, nde rerekóvape kuatia rehe Tupã Ñandejára ley ha reñecircuncida va'ekue ha upéicharamo jepe nderejapói pe Tupã Ñandejára ley.


Ojerovia rupi Noé, Tupã Ñandejára omomarandu ramo ichupe umi mba'e ojehecha'ỹ va'ekue rehe gueteri, jeroviapópe ojapo va'ekue pe mba'yru ý pegua osalva haguã hogaygua kuérape. Ha upe ijerovia rupi ohechauka umi yvypóra kuéra oñecondenaha, ha Tupã Ñandejára omomarangatu ichupe pe ijerovia rehe.


Oremoirũ:

Umi marandu


Umi marandu