Lúcas 11:21 - Ñandeyara Ñe'ẽ

²¹ ‘Pe kuimba'e mbarete imboka ipópe oñangareko ramo hóga rehe, umi mba'e oguerekóva oĩ porã.

Tûpâ Ñandeyára 1913

²¹ Oime ramo cuimbae mbaraete oñembosacoíva, upéva oñangarecó pe oyeikéjá jogape ja oñongatu imbae pyáguapŷjápe.

Ñandejára Ñe’ẽ

²¹ “Peteĩ kuimba'e mbarete ikyse porã ramo ha oñangareko hógare, umi mba'e oñongatúva ipype oĩ porã.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²¹ “Peteĩ kuimba'e mbarete ikyse porã ramo ha oñangareko hógare, umi mba'e oñongatúva ipype oĩ porã.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²¹ Peteĩ imbaretéva opaite iñorãirõ rembiporu reheve oñangareko ramo hóga rehe, avave nomondamo’ãi imba’erepy.

Lúcas 11:21 Referencias Cruzadas

Matéo 12:29

‘Avave ndaikatúi oike peteĩ kuimba'e imbaretéva rógape omonda haguã ichugui umi imba'éva, oñapytĩ raẽ'ỹ ramo ichupe. Upéicharamo mante ikatu ogueraha ichugui umi mba'e oguerekóva.

Márcos 3:27

‘Ndaikatúi avave oike pe tekove ha'evéva rógape ha omonda herekopy oñapytĩ raẽ'ỹ ramo ichupe, ha uperire ae katu omondapáne hóga pegua.

Lúcas 11:20

Tupã Ñandejára pu'aka rupi katu che amosẽ mba'epochy kuérape, ha upéva he'ise Tupã Ñandejára reino oguahẽha peẽme.

Lúcas 11:22

Ha ambue imbaretevéva ichugui ou ramo hi'ári ha ipu'aka hese katu oipe'apa ichugui imboka ha opa umi ha'e ojerovia hague, ha ojapo ojaposéva umi mba'e oipe'a va'ekuégui ichugui.