Lúcas 11:18 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁸ Upéicha avei Satanás opu'ã ramo ojehe, ¿piko mba'éicha ipu'aka tapiáta? Kóva ha'e peẽ pejégui Beelzebú pu'aka rupi che amosẽha mba'epochy kuéra.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁸ Ja oime ramo co Satanás mbaepochy oyuabŷva oyejegui voínte, ¿mbaéichapa opytá jâtâne mburuvicha guasu ramo? Peê peye voí Che aityjá umi mbaepochy cuerape Beelzebul rupi.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁸ Péicha avei Sataná voi opu'ã ramo ijehe, mba'éicha piko imbarete tapiáta? Kóicha ha'e, peẽ pejégui che amosẽha mba'epochy kuérape, Beelzebú pokatu rupi.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁸ Péicha avei Sataná voi opu'ã ramo ijehe, mba'éicha piko imbarete tapiáta? Kóicha ha'e, peẽ pejégui che amosẽha mba'epochy kuérape, Beelzebú pokatu rupi.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁸ Ha Satana ojuavy ramo heseguágui mba’éichapa oiko aréta hetãguasu, peẽ pejégui Che amosẽ hague Satana rupi umi mba’epochýpe.

Lúcas 11:18 Referencias Cruzadas

Matéo 10:25

Pe temimbo'e ovy'a vaerã oiko ramo imbo'eháraicha ha pe tembiguái ijáraicha. Pe óga jára oñembohéra ramo Beelzebú, ¿pa mba'e ndoje'éi chéne umi hogaygua kuéra rehe?

Matéo 12:26

Upéicha avei Satanás omosẽ ramo Satanáspe, ha'e voi opu'ã ojehe, ¿mba'éicha piko aipóramo ipu'aka aréta?

Matéo 4:10

Jesús katu he'i ichupe: --Ejei ko'águi, Satanás, Tupã Ñandejára Kuatiañe'ẽ Marangatúpe he'i: “Nde Jára Tupã renondépe reñesũ vaerã ha ichupe añoite reservi vaerã.”

Matéo 4:24

Ha herakuã opa rupi Síriape, ha ojereru ichupe opaichagua hasýva, ha oguerekóva opaichagua mba'asy ha tasy, ha umi mba'epochy poguýpe oikóva ha itarováva ha ijapáva. Ha Jesús omonguerapa.

Lúcas 11:15

opáichavo, oime he'íva: --Beelzebú, mba'epochy kuéra ruvicha pu'aka rupi ko kuimba'e omosẽ mba'epochýpe.