Lúcas 10:16 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁶ ‘Pe peẽme pene rendúva, chéve che rendu; ha pe peẽme pene momarãva chéve che momarã ha pe chéve che momarãva, omomarã pe che mbouharépe.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁶ Umi pene rendúva peême, Cheve avei Che rendu, ja umi peême pene momârâva, Cheve avei Che momârâ, ja umi Che momârâva Cheve, omomârâ avei pe Che mboujarépe.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁶ Umi pene rendúva, chéve che rendu ha pe ojahéiva pende rehe, ojahéi che rehe. Ha pe ojahéiva che rehe, ojahéi pe che mbouharére.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁶ Umi pene rendúva, chéve che rendu ha pe ojahéiva pende rehe, ojahéi che rehe. Ha pe ojahéiva che rehe, ojahéi pe che mbouharére.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁶ Oimeraẽ penerendúva guive, cherendu chéve avei, ha oimeraẽ penemboykéva, chemboyke chéve avei, ha oimeraẽ chemboykéva omboyke avei pe chembouva’ekuépe.

Lúcas 10:16 Referencias Cruzadas

Matéo 10:40

‘Pe pende rerohorýva peẽme, chéve che rerohory ha pe chéve che rerohorýva, oguerohory avei pe che mbou harépe.

Matéo 18:5

Ha upe oguerohorýva che rérape peteĩ mitã kóvaichape, chéve che rerohory.

Márcos 9:37

--Oimeraẽva oguerohorýva che rérape mitãmi koichagua, chéve che rerohory; ha pe chéve che rerohorýva, nda che rerohorýi chéve añó, oguerohory pe che mbouharépe avei.

Lúcas 9:48

ha he'i ichupe kuéra: --Pe oguerohorýva ko mitãmíme che rérape, chéve che rerohory; ha pe chéve che rerohorýva, oguerohory avei pe che mbouharépe. Pe michĩetevéva pende apytépe, upéva pe tuichavéva.

Juan 12:44

Jesús hatã he'i: --Pe ojeroviáva che rehe, ndojeroviái che rehe añó, ojerovia avei che Ru che mbou va'ekue rehe.

Juan 12:48

Pe nda che apóĩva mba'eve ramo, ha ndojapóĩva mba'eve ramo che ñe'ẽ, oguerekóma ojuzga vaerã ichupe, umi ñe'ẽ che ha'e va'ekue ojuzga vaerã ichupe pe ára pahápe.

Juan 13:20

Añetehápe ha'e peẽme, pe orecibíva pe che amondóvape, chéve che recibi, ha pe chéve che recibíva, orecibi pe che mbouharépe.

Apostolkuéra 5:4

¿Na nemba'éi nga'u piko pe yvy? Ha reñemúpype hese, ¿piko na nemba'éi pe hepykue? ¿Mba'érehe piko remoĩ upéva ne corazõme? Tupã Ñandejárape niko nde japu, ndaha'éi nde rapicha kuimba'épe.

Galaciayguakuérape 4:14

Ha upe mba'asy areko va'ekue pende py'ara'ã haguãicha va'ekue, ha ndaha'éi upéva rehe nda che potái terã che momarã va'ekue. Upéva rangue che moguahẽ va'ekue uvei Tupã Ñandejára ángelpeicha, che moguahẽ Jesucrístope voi pemoguahẽ vaerã mo'ã haguéicha.

1 Tesalonicayguakuérape 4:8

Ha upe ndojapóĩva mba'eve ramo ko'ã mbo'epy ndaha'éi kuimba'épe omomba'e'ỹva, Tupã Ñandejárape voi katu, upe ome'ẽ va'ekue ñandéve pe Espíritu Santo.