Lúcas 10:15 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁵ Ha nde, Capernaum, ¿reimo'ãpa rejehupi va'erãha yvága peve? Aña retã meve reñemboguejy vaerã.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁵ ¿Ja ndepa nde Capernaum ¿reyejupisépa yvagapeve? Oime reñembo gueyŷ vaerâ añaretâmeve yepe.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁵ Ha nde, táva Cafarnaúm, reimo'ã piko reguahẽtaha yvágape? Tupã uvei nde reitýta omanóva retãme!

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁵ Ha nde, táva Cafarnaúm, reimo'ã piko reguahẽtaha yvágape? Tupã uvei nde reitýta omanóva retãme!

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁵ Ha nde Capernaum, reimo’ãva reñemopu’ãtaha yvága peve, katuete rejeitýta añaretã meve.

Lúcas 10:15 Referencias Cruzadas

Matéo 10:28

Ani pekyhyje umi tete ojukávagui, ha ikatu'ỹva ojuka pene ánga; pekyhyje uvei upe ikatúvagui ohundi pene ánga ha pende rete Aña retãme.

Matéo 11:23

Ha nde Capernaum, ¿reimo'ãpa rejehupíne haguã yvága peve? Reñemboguejy vaerã Aña retã meve uvei. Sodoma ciudádpe ojejapo rire umi techapyrã ojejapo va'ekue pende apytépe, upe ciudad opyta vaerã mo'ã ko'ãga peve.

Matéo 4:13

Oheja Nazaret ha oho opyta Capernaúme, upéva peteĩ ciudad oĩva peteĩ lago rembe'ýpe, Zabulón ha Neftalí ypýpe.

Lúcas 13:28

Upépe oiko vaerã tasẽ ha tãi pururũ pehecháma ramo Abraham, ha Isaac, ha Jacóbope, ha umi ñemoñe'ẽhára yma guarépe Tupã Ñandejára réinope, ha peẽ katu pepyta okápe.

Lúcas 16:23

Ha Aña retãme ojesaupi oĩ asy jave, ha ohecha mombyry guive Abrahámpe; ha Lázarope hendive;

2 Pédro 2:4

Ángel kuéra opeca ramo Tupã Ñandejára noperdonái va'ekue ichupe kuéra, oity va'ekue uvei ichupe kuéra Aña retãme ha oheja pytũnguýpe, ñeñapytĩháme cadénape oha'arõ haguã juicio ára.