Lúcas 1:48 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁸ Oma'ẽ hague rehe ko hembiguái poriahu rehe; jehovasapyre nde, he'íne chéve ko'águi rire opavave.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁸ Jae omaê che reje che poriajuverecóvo cheve, peteî tembiguai poriajuicha. Upevareje coanga guive che renôine che marangatúvajá opava ñemoñare tapiaguarâ.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁸ Tupã omoĩ hesa che, hembiguaimíre, ha águi rire opa ára añehenóine ovy'áva;

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁸ Tupã omoĩ hesa che, hembiguaimíre, ha águi rire opa ára añehenóine ovy'áva;

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁸ Ha’e oma’ẽ haguére hembiguái oñemomirĩva’ekue rehe ha águi rire Israel nẽmoñarenguéra ovy’aitéta chendive.

Lúcas 1:48 Referencias Cruzadas

Lúcas 1:28

Pe ángel oike hendápe, ha he'i ichupe: --¡Maiteípa nde! Ñandejára oĩ nendive, ne myenyhẽ opa mba'e porãgui, ha nde rovasave opaite kuñágui.

Lúcas 1:42

ha hatã he'i: --Ñandejára nde rovasave opa kuña kuérapegui, ha ohovasa ne membýpe.

Lúcas 1:45

Revy'aite nde rerovia va'ekue, oikótagui pe Ñandejára he'i va'ekue.

Lúcas 1:49

Tuicha mba'e ojapo hague rehe che rehe Ñandejára, pe Ipu'akaitéva, héra marangatuetéva.

Lúcas 11:27

Ha Jesús he'i jave hína ko'ã mba'e, peteĩ kuña pe teta apytégui osapukái ha he'i: --¡Ipo'aite pe tetepy nde reru va'ekue ha umi káma rekambu hague!