Lúcas 1:34 - Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁴ Upérõ María oporandu pe ángelpe: --¿Mba'éichanepa upéva? Ko che ndaikóiva kuimba'e ndive.

Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁴ Upei catu jei Maria pe yvapeguape: ¿Mbaéichapane cóva cheve, che ndaicuaai guive gueteri avave cuimbaepe?

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁴ María oporandu pe Tupã remimboúpe: --Mba'éicha piko ojehúta upéva, ko che ndaikóiva gueteri kuimba'e ndive?

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁴ María oporandu pe Tupã remimboúpe: --Mba'éicha piko ojehúta upéva, ko che ndaikóiva gueteri kuimba'e ndive?

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁴ Upérõ María he’i pe ángelpe: Mba’éicha piko péva ojehúta, ndaikói gueteri kuimba’e ndive.

Lúcas 1:34 Referencias Cruzadas

Lúcas 1:33

Israel retã ruvicha guasu ramo tapia guarã, ha ipu'akakue arapave'ỹ meve guarã.

Lúcas 1:35

Pe ángel he'i ichupe: --Espíritu Santo pu'aka oúta nde ári, ha pe Yvatetegua pu'akakue ne mo'ãta peteĩ araícha. Upéva rehe pe mitã marangatu onacétava nde hegui hérata Tupã Ñandejára Ra'y.

Apostolkuéra 9:6

Saulo upérõ ryryihápe ha kyhyje pópe, he'i: --Che Jára, ¿mba'épa reipota ajapo? Ha Ñandejára Jesús he'i ichupe: --Epu'ã ha eike pe ciudádpe, ha upépe oje'éta ndéve rejapo vaerã.