Lúcas 1:13 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹³ Pe ángel katu he'i ichupe: --Zacarías, ani rekyhyje; Ñandejára ohendu ne mba'e jerure, ha ne rembireko Elizabet imembýta, ha pe nde ra'y rembohérata Juan.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹³ Upei catu jei ichupe pe yvapegua: Ani rekyjŷye, Zacarias, pe nembae yerure oñejendúma ja ne rembireco Elizabet imembyráne, ja pe nde raŷpe rembo jéra vaerâ Juan.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹³ Pe Tupã remimbou katu he'i chupe: --Zacarías, ani rekyhyje. Tupã ohendu ne ñembo'e. Ne rembireko Isabel imembýta, ha rembohérata Juan.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹³ Pe Tupã remimbou katu he'i chupe: --Zacarías, ani rekyhyje. Tupã ohendu ne ñembo'e. Ne rembireko Isabel imembýta, ha rembohérata Juan.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹³ Pe ángel katu he’i ichupe: Ani rekyhyje Zacarías, pe mba’e rejeruréva ne ñembo’épe oñehendúma ha ne rembireko Elisabet imembýta, ha rehenoiva’erã pe mitãkuimba’épe Juan.

Lúcas 1:13 Referencias Cruzadas

Matéo 1:21

Ha'e imembýta ha rembohérata pe mitã JESÚS; ha'e osalvátagui hetãmegua kuérape ipecádo kuéragui.

Matéo 14:27

Jesús katu oñe'ẽ ichupe kuéra ha he'i: --¡Ani pekyhyje, chénteko!

Matéo 28:5

Upérõ pe ángel oñe'ẽ umi kuña kuérape ha he'i ichupe kuéra: --Ani pekyhyje. Aikuaa pehekaha Jesúspe, upe ojejuka va'ekue kurusu rehe.

Márcos 16:6

Ha'e katu he'i ichupe kuéra: --Ani peñemondýitei, peheka niko peína Jesús Nazarénope, pe oñemosaingo va'ekue kurusu rehe; ha'e niko oikove jevýma, ndaiporivéima ápe, péina ápe hendague.

Lúcas 1:14

Ha rerekóta tuicha vy'a ha tory, ha heta oime oguerohorýtava inacimiento.

Lúcas 1:30

Upérõ pe ángel he'i ichupe: --María, ani rekyhyje, rehupity niko Tupã Ñandejára gracia.

Lúcas 2:21

Ha ocho días haguépe ocircuncida hikuái pe mitãme, ha ombohéra JESÚS he'i haguéicha pe ángel Maríape hye guasu mboyve.

Apostolkuéra 10:31

ha he'i chéve: “Cornelio, Ñandejára ohendu ne ñembo'e ha imandu'a umi mba'e rejapo va'ekue rehe reipytyvõ haguã umi oikotevẽvape.