Juan 9:38 - Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁸ Upéramo pe kuimba'e oñesũ Jesús renondépe ha he'i ichupe: --Ajerovia, che Jára.

Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁸ Ja jae jei: Che arovia, che Yara! Ja oñesû Ichupe.

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁸ Upépe, pe kuimba'e oñesũ Jesús renondépe, ha he'i chupe: --Ajerovia nde rehe che Jára.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁸ Upépe, pe kuimba'e oñesũ Jesús renondépe, ha he'i chupe: --Ajerovia nde rehe che Jára.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁸ Upérõ pe hesatũva’ekue he’i: Ajerovia, che Jára. Ha omomba’eguasu ichupe.

Juan 9:38 Referencias Cruzadas

Matéo 14:33

Ha umi oĩ va'ekue pe bárcope upévo oñesũ Jesús renondépe ha he'i ichupe: --Añetete nde ha'e Tupã Ñandejára Ra'y.

Matéo 28:17

Ha ohechávo ichupe ha'e kuéra oñesũ henondépe, oime ramo jepe ogueroviapa'ỹ va'ekue.

Matéo 28:9

Upévo Jesús osẽ ohuvaitĩ ichupe kuéra ha he'i: --Maiteípa. Ha ha'e kuéra oñemboja Jesús rendápe, oñesũ henondépe ha oñañuã ipy,

Matéo 8:2

Ha oñemboja hendápe peteĩ kuimba'e iléprava, ha oñesũ henondépe ha he'i ichupe: --Karai, che monguerase ramo niko ikatu che monguera.

Lúcas 24:52

Ha ha'e kuéra omomba'eguasu rire ichupe, oho jevy hikuái Jerusalénpe tuicha vy'a pópe,

Juan 20:28

Upéramo Tomás he'i: --¡Che Jára ha che Tupã!

Juan 9:39

Upéi Jesús he'i: --Che aju ko yvy ári juiciorã; umi ohecha'ỹva ohecha haguã, ha umi ohecháva katu ndohechái haguã opytávo.