Juan 8:49 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁹ Jesús he'i ichupe kuéra: --Ndarekói mba'eveichagua mba'e pochy.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁹ Ja Jesús jei ichupecuera: Na mbaepochy rejeguai Che. Upea rângue Che ambuete Che Rupe ja peê Che momârâ Cheve.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁹ Jesús he'i chupe kuéra: --Ndarekói mba'e pochy che pype. Che amomba'e che Rúpe, peẽ katu na che momba'éi ete.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁹ Jesús he'i chupe kuéra: --Ndarekói mba'e pochy che pype. Che amomba'e che Rúpe, peẽ katu na che momba'éi ete.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁹ Hesu ombohovái ichupekuéra: Chepype ndaipóri mba’epochy, Che ambotuicha uvei che Ruetépe, peẽ katu chemboyke, ha peẽ nachemoañetéi.

Juan 8:49 Referencias Cruzadas

Juan 11:4

Jesús ohendúvo upéva he'i: --Ko mba'asy ndaha'éi omano haguã; ojehechauka haguã Tupã Ñandejára tuichahánte. Ko Lázaro mba'asy rupi ojehechaukáta Tupã Ñandejára Ra'y tuichamba'eha.

Juan 12:28

Che, Ru embotuicha nde réra. Upéramo oñehendu peteĩ ñe'ẽ yvágagui he'i va'ekue: --Amomba'eguasúma va'ekue, ha amomba'eguasu jevýta.

Juan 14:13

Ha opa peẽ pejeruréva che rérape, che ajapo vaerã, pe Túva oñemomba'eguasu haguã pe Ta'ýra rupi.

Juan 17:4

‘Che niko romomba'eguasu va'ekue ko yvy ári ha ajapopa va'ekue ne ñe'ẽ.

Juan 7:20

Umi gente he'i ichupe: --Mba'epochy niko ne mbotarova. ¿Ava piko nde jukase?

Juan 8:29

Pe che mbou va'ekue oĩgui chendive, che Ru nda che rejái che añó, che ajapo tapiágui pe ha'e oipotáva.

Apostolkuéra 5:41

Ha osẽ umi apóstol kuéra pe Concíliogui torypápe ija haguére ichupe kuéra ohasa asy Jesús réra rehe.

1 Corintoyguakuérape 11:14

Ñande jehegui voínte niko jaikuaa ivaiha pe kuimba'e hi'avuku ramo;

1 Corintoyguakuérape 15:43

Oñeñotỹ pe tetekue jahechase'ỹva, opu'ã vaerã peteĩ tete hesãi ha iporãva. Oñeñotỹ kangy reheve opu'ã vaerã mbarete reheve.

1 Pédro 2:23

oñeñe'ẽ reity ramo ichupe, ha'e noporombohováiri va'ekue, ombohasa asy ramo hikuái ichupe na iñe'ẽ vaíri va'ekue ichupe kuéra, ohejánte va'ekue uvei Tupã Ñandejára pópe, upe oporojuzgáva hekoitépe.