Biblia Todo Logo
Biblia Internétpe

- Umi marandu -




Juan 7:36 - Ñandeyara Ñe'ẽ

36 ¿Mba'e piko he'ise pe he'i va'ekue ñandéve: “Peẽ che rekáta ha nda pe che juhu mo'ãi ndaikatu mo'ãigui peho pe che aimetahápe”?

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Tûpâ Ñandeyára 1913

36 ¿Mbaépa jeise co ñeê jei vaecue: Che recane ja nda che yujuichene ja upe Che ai jaguâme peêcuera ndicatuichene pejupity?

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejára Ñe’ẽ

36 Mba'éiko he'ise, he'írõ: “Che rekáne ha nda che juhu mo'ãi, ndaikatu mo'ãigui peho che ahatahápe?”

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

36 Mba'éiko he'ise, he'írõ: “Che rekáne ha nda che juhu mo'ãi, ndaikatu mo'ãigui peho che ahatahápe?”

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

36 Mba’e piko he’ise ko’ã ñe’ẽ: Cherekáta ha ndachejohumo’ãi, ha Che ahatahápe, peẽ ndaikatúi peg̃uahẽ.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua




Juan 7:36
11 Referencias Cruzadas  

Ha umi gente katu he'i ichupe: --Ore ley pegua kuatiañe'ẽme niko he'i pe Cristo oikove va'erãha tapia guarã. ¿Mba'éicha katu piko nde ere pe kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári ojehupi va'erãha? ¿Máva piko upe kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári?


Che ra'y kuéra, nda che are mo'ãvéima penendive. Che rekáta, ha ha'e haguéicha umi Israelítape ha'e peẽme avei ko'ãga: Ndaikatu mo'ãi peho pe che ahatahápe.


Nicodemo oporandu ichupe: --¿Mba'éicha piko peteĩ kuimba'e tuichapa rire onace jevy pyahúta? ¿Ikatu nga'u piko oike jevy isy retepýpe onace jevy haguã?


Upémaramo Nicodemo oporandu jevy Jesúspe: --¿Mba'éicha piko ikatu oiko upéva?


Ko'ã mba'e rehe umi Israelita oñepyrũ oñe'ẽ vai Jesús rehe, he'i hague rehe: “Che ha'e pe pan ou va'ekue yvágagui.”


Upéramo umi Israelita oñemoĩ oñoñe'ẽjoapi oñondive he'ívo: --¿Mba'éicha piko ko kuimba'e ikatúta ho'uka ñandéve hete tee voi?


Heta umi Jesús remimbo'e kuéra ohendúvo ombo'e ko'ã mba'e rehe he'i: --Ko eréva niko ipohýi eterei, ¿máva piko ikatúta ogueropu'aka?


Peẽ che rekáta ha nda pe che juhu mo'ãi, ndaikatu mo'ãigui peho pe che aimetahápe.


Jesús he'i jevy ichupe kuéra: --Che aháta. Peẽ che rekáta, opáichavo, pemanóta pende pecádope; pe che ahatahápe peẽ ndaikatu mo'ãi peho.


Pe Tupã Ñandejára Espíritu oguereko'ỹva katu ndoikuaái umi mba'e Tupã Ñandejára Espíritu reheguáva, ha výro rei ichupe kuéra. Ha ndaikatúi oikuaa, umi mba'e jaikuaágui Espíritu Santo rupi mante.


Oremoirũ:

Umi marandu


Umi marandu