Juan 7:27 - Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁷ Opáichavo, ñande niko jaikuaa mamóguipa ou; ha pe Cristo ojechauka ha'ára katu avave ndoikuaa mo'ãi mamóguipa ou.

Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁷ Ñande voí yaicuaa covape ja yaicuaa mamoguápa jae. Pe Cristo iyújápe avave ndoicuaai mamoguápa Jae?

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁷ Ñande niko jaikuaa porã moõguápa kóva. Jaikuaa avei, pe Mesías ou vove, avave ndoikuaaiha mo'ãi moõguipa ou.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁷ Ñande niko jaikuaa porã moõguápa kóva. Jaikuaa avei, pe Mesías ou vove, avave ndoikuaaiha mo'ãi moõguipa ou.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁷ Ore roikuaa porã katu moõguipa kóva ouva’ekue, pe Crísto ou ramo katu avave ndoikuaamo’ãi mamoguápa Ha’e ou.

Juan 7:27 Referencias Cruzadas

Márcos 6:3

¿Ndaha'éi piko kóva ku carpintero, María memby, Jacobo ha José ha Judas ha Simón ryke'y? ¿Ndoikói piko avei ko'ápe ñande apytépe heindy kuéra? Ha ndoikuaái mba'épa he'i vaerã hikuái.

Lúcas 4:22

Ha opavave oñe'ẽ porã Jesús rehe ha oiporangereko joa pe ñe'ẽ porãita he'íva ichupe kuéra. Ha oporandu hikuái ojupe: --¿Ndaha'éi piko kóva ku José ra'y?

Juan 6:42

Ha he'i hikuái: --¿Ajépa ko kuimba'e Jesús, ku José ra'y? Ñande niko jaikuaa itúva ha isýpe. ¿Mba'éicha piko he'i ou hague yvágagui?

Juan 7:15

Ha umi Israelita ohecharamoite ha he'i joa: --¿Mba'éicha piko ko kuimba'e oikuaa ko'ã mba'eta oñembo'euka'ỹ rehe?

Juan 9:29

Ore roikuaa Tupã Ñandejára oñe'ẽ hague Moiséspe; péva katu ndoroikuaái mamóguinte jepépa ou.

Apostolkuéra 8:33

Oñemomirĩháme ndojejapói ichupe justicia, ha iñemoñare kuéra rehe, ¿pa máva ikatúne imandu'a? ko hekove ojepe'áva yvy árigui.