Juan 7:11 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹¹ Ha umi Israelita oheka joa ichupe ha he'i: --¿Mamópa oiméne upe kuimba'e?

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹¹ Upeyave umi Judio ojeca oicovo Ichupe pe arete guasujápe ja oporandu: ¿Mamopa oime upéva?

Ñandejára Ñe’ẽ

¹¹ Umi judío myakãhára kuéra oheka chupe, ha oiko oporandu: --Moõpa oiméne?

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹¹ Umi judío myakãhára kuéra oheka chupe, ha oiko oporandu: --Moõpa oiméne?

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹¹ Judayguakuéra katu oheka ichupe pe aretehápe, ha he’i: Moõpa oime pe kuimba’e péva.

Juan 7:11 Referencias Cruzadas

Juan 1:19

Israelita kuéra Jerusalén pegua omondo ramo pa'i ha levita kuéra Juan rendápe oporandu haguã ichupe ha'épa máva, Juan he'i pe añetegua,

Juan 11:56

Ha oheka joa hikuái Jesúspe, ha tupaópe oĩ jave hikuái oporandu ojupe kuéra: --¿Mba'e váichapa peẽme? ¿Ndoúi chénepa ko areterã?

Juan 7:1

Ko'ã mba'e rire, Jesús oiko Galilea rupi, ndoikoséi Judéape, umi Israelita upepegua oikógui oheka ichupe ojuka haguã.

Juan 7:13

Opáichavo avave noñe'ẽ hatãi hese okyhyjégui Israelita kuéragui.

Juan 7:15

Ha umi Israelita ohecharamoite ha he'i joa: --¿Mba'éicha piko ko kuimba'e oikuaa ko'ã mba'eta oñembo'euka'ỹ rehe?

Juan 9:12

Upéramo oporandu hikuái ichupe: --¿Mamo piko oime upe kuimba'e? Ha ha'e he'i ichupe kuéra: --Ndaikuaái.