Juan 7:1 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹ Ko'ã mba'e rire, Jesús oiko Galilea rupi, ndoikoséi Judéape, umi Israelita upepegua oikógui oheka ichupe ojuka haguã.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹ Upeguirire Jesús oico acoty pecoty Galilea rupi: ndoicosevei voí Judeape, oico jague reje japycueri umi Judio oyucápotavó Ichupe.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹ Ko'ã mba'e ojehu rire, Jesús oho oiko yvy Galiléape. Ndohoséi oiko Judéape, judío myakãhára*f** kuéra ohekágui chupe ojuka haguã.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹ Ko'ã mba'e ojehu rire, Jesús oho oiko yvy Galiléape. Ndohoséi oiko Judéape, judío myakãhára*f** kuéra ohekágui chupe ojuka haguã.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹ Ko’ã mba’e rire Hesu oguata ágotyo pégotyo Galiléa yvýre, ndoikoséi Juda yvýpe, Judayguakuéra ojukaségui ichupe.

Juan 7:1 Referencias Cruzadas

Matéo 10:23

Pejepersegui ramo peteĩ ciudádpe, tapeho pe ambuépe; añete ha'e peẽme ko kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári outaha peikopa mboyve opa umi ciudad Israel pegua rupi.

Matéo 21:38

Ohechávo pe ta'ýrape katu umi mba'apohára he'i ojupe kuéra: “Kóva hína ko'ã mba'e jararã, jajuka opyta haguã ñandéve ko'ã mba'e.”

Márcos 11:18

Ha ohendu upéva umi pa'i ruvicha ha escriba kuéra ha oheka mba'éichapa ojukáta ichupe, okyhyjégui ha'e kuéra ichugui, heta etereíguima ohecharamóva pe ha'e oporombo'éva.

Juan 1:19

Israelita kuéra Jerusalén pegua omondo ramo pa'i ha levita kuéra Juan rendápe oporandu haguã ichupe ha'épa máva, Juan he'i pe añetegua,

Juan 4:3

Jesús oikuaa vove upéva, osẽ Judéagui oho jevy haguã Galiléape,

Juan 4:54

Ko milagro Jesús ojapo va'ekue oho jevy ramo Judéagui Galiléape, niko mokõiháma ojapo.

Juan 6:1

Ko'ã mba'e rire, Jesús oho Galilea lago mboypýri, hérava avei lago Tiberias.

Juan 7:11

Ha umi Israelita oheka joa ichupe ha he'i: --¿Mamópa oiméne upe kuimba'e?

Juan 7:13

Opáichavo avave noñe'ẽ hatãi hese okyhyjégui Israelita kuéragui.

Juan 7:19

‘¿Ajépa Moisés ome'ẽ peẽme pe Tupã Ñandejára ley? Upéicharamo jepe mavavéva peẽ kuérava ndapejapói upe ley. ¿Mba'érehe piko che jukase?

Juan 7:25

Upéramo oime Jerusalenguáva oporandu va'ekue: --¿Ndaha'éi piko ko kuimba'e kóva ohekáva hikuái ojuka haguã?

Juan 7:35

Upémaramo umi Israelita oporandu ojupe kuéra: --¿Mamo mba'e piko ohóta ikatu'ỹ haguã ñande jajuhu ichupe? ¿Ohóta nga'u piko umi Israelita kuéra isarambíva Greciaygua kuéra apytépe ombo'e haguã umi griégope?

Juan 8:37

Aikuaáma peẽ Abraham ñemoñareha; upéicharamo jepe peẽ che jukase, ndapeikuaáigui mba'épa he'ise pe ha'éva peẽme.

Juan 8:40

Upéva rangue katu che ha'e ramo jepe peẽme pe añetegua, che Ru che mbo'e haguéicha, peẽ che jukase. ¡Araka'eve Abraham ndojapói va'ekue upéicha!

Apostolkuéra 10:38

Peikuaa mba'éichapa Tupã Ñandejára ome'ẽ Jesús Nazarénope, Espíritu Santo pu'aka, ha mba'éichapa oiko raka'e ojapo iporãva ha omonguera opavave umi oiko asývape mba'epochy poguýpe. Ojapo umi mba'e Tupã Ñandejára oĩgui hendive.