Juan 6:64 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁶⁴ Opáichavo, oĩ gueteri peẽ kuérava oguerovia'ỹva. Jesús oikuaáma va'ekue iñepyrũrã guive voi mávapa umi oguerovia'ỹva, ha mávapa upe otraicionátava ichupe.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁶⁴ Oicuaa voi Jesús iñypyrúmbŷ guive voí avápa umi oguerovia-ŷ-va ja avápa upe iyapyjyucájarâ.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁶⁴ Oĩ jepe gueteri pende apytépe oguerovia'ỹva umi mba'e che ha'éva. Jesús niko iñepyrũmby guive voi oikuaa mávapa hína umi ndojerovia mo'ãiva hese, ha mávapa upe omoñuhãtava chupe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁶⁴ Oĩ jepe gueteri pende apytépe oguerovia'ỹva umi mba'e che ha'éva. Jesús niko iñepyrũmby guive voi oikuaa mávapa hína umi ndojerovia mo'ãiva hese, ha mávapa upe omoñuhãtava chupe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁶⁴ Oĩ katu pende apytépe umi ojerovia’ỹva. Hesu oikuaa porã voi ñepyrũ guive umi ndojeroviapáiva hese ha pe oityka vaítava (otraicionátava) ichupe.

Juan 6:64 Referencias Cruzadas

Matéo 10:4

Simón, partido cananistas rehegua; ha Judas Iscariote, pe ojapyhyuka va'ekue Jesúspe.

Juan 10:26

peẽ katu ndaperoviái ndaha'éigui che ovecha kuéra rehegua, ha'éma haguéicha peẽme.

Juan 18:4

Jesús katu oikuaapámagui opa upe ojehúta va'ekue ichupe, osẽ ha oporandu ichupe kuéra: --¿Mávape piko peheka?

Juan 5:42

Ha upéi avei poikuaa peẽme ha aikuaa ndapehayhuiha Tupã Ñandejárape.

Juan 6:36

Opáichavo, ha'éma haguéicha peẽme, che recha ramo jepe, ndapejeroviái che rehe.

Juan 6:60

Heta umi Jesús remimbo'e kuéra ohendúvo ombo'e ko'ã mba'e rehe he'i: --Ko eréva niko ipohýi eterei, ¿máva piko ikatúta ogueropu'aka?

Juan 6:61

Jesús ohechakuaa pe he'i va'ekue hikuái, ha oporandu ichupe kuéra: --¿Pene moñeko'õi piko ko'ã mba'e?

Juan 6:66

Upe guive heta umi omoirũ va'ekue Jesúspe oheja ichupe ha ndohosevéi hendive.

Juan 8:23

Jesús upéramo he'i ichupe kuéra: --Peẽ niko ko'a yvy arigua, che katu yvága pegua; peẽ niko yvypóra, che katu ndaha'éi yvypóra rehegua.

Juan 8:55

Peẽ katu ndapeikuaái ichupe. Che katu aikuaa ichupe ha ha'e ramo ndaikuaaiha ichupe che japúta avei pe peẽ pende japu háicha. Che katu añetehápe aikuaa ichupe ha ajapo pe ha'e he'íva.

Apostolkuéra 15:18

Upéicha he'i Ñandejára, oikuaauka va'ekue ko'ã mba'e ymaite guive.

Romayguakuérape 8:29

Umi Tupã Ñandejára oikuaa va'ekuépe yma guive, umívape omboyke va'ekue iñepyrũha guive oiko haguã ichugui kuéra Ta'ýra joguaha, pe Ta'ýra oiko haguã tyke'ýra ramo heta tyvýra kuéra apytépe.

2 Timotéope 2:19

Upéicharamo jepe Tupã Ñandejára omoĩ peteĩ cimiento opyta hatãva, oguerekóva sello ramo ko ñe'ẽ: “Ñandejára oikuaa umi imba'évape”; ha: “Opa umi ohenóĩva Cristo réra tekotevẽ ojeheja mba'e vaígui.”

hebreoyguakuerape 4:13

Ndaipóri mba'eve Tupã Ñandejára ojapo va'ekue ikatu vaerã okañy ichugui, opa mba'e ha'e ohecha ha oikuaa ha ichupe ñamombe'u vaerã ñane rembiapokue.