Juan 6:24 - Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁴ Ha umi gente ohechávo Jesús ha hemimbo'e kuéra ndaipóri hague, ojupi hikuái umi bárcope ha oho meme Capernaúme hekávo.

Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁴ Upeicharamo umi oñembyaty vaecue ojechama ramo ndiporivei maja upepe Jesús terâ jemimboe cuera oyupi avei mbayru mimi cuerape, ja ou Capernaumme ojecávo Jesúspe.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁴ Ha ohechávo ndaiporiha upépe Jesús térã hemimbo'e kuéra, ojupipa hikuái umi kanóape ha oho Cafarnaúmpe Jesús rekávo.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁴ Ha ohechávo ndaiporiha upépe Jesús térã hemimbo'e kuéra, ojupipa hikuái umi kanóape ha oho Cafarnaúmpe Jesús rekávo.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁴ Ha Israelgua aty ndohecháivo Hesúpe, ni hemimbo’ekuérape, ojupi jevy hikuái icanoakuérape ha oho Capernaúmpe oheka hag̃ua Hesúpe.

Juan 6:24 Referencias Cruzadas

Matéo 14:34

Ohasa hikuái pe lago mboypýri ha oguahẽ Genesarétpe.

Márcos 1:37

Ha ojuhúvo he'i hikuái ichupe: --Nde reka joaitéko hikuái.

Márcos 6:53

Ha oguahẽ rire mboypýri Genesarétpe, opyta upépe.

Lúcas 8:40

Ha Jesús ou jevývo pe lago mboypýriguio umi gente oguerohory joa ichupe, oha'arõgui voi hikuái ichupe.

Juan 20:15

Upémaramo Jesús oporandu ichupe: --Nde kuñatai, ¿mba'e rehe piko rejahe'o reína? ¿Avápe piko reheka? María oimo'ãgui pe yvotyty rehe oñangarekóva, he'i ichupe: --Karai, nde reraha rire ramo na ere chéve mamópa reheja ra'e ha che aháta aru.

Juan 6:17

ha ojupi hikuái peteĩ bárcope ha ohasa pe lago mboypýri oguahẽ haguã Capernaúme. Pytũmbáma ha Jesús noguahẽi gueteri hendápe kuéra.

Juan 6:23

Upéva aja katu oĩ ambue barco kuéra oguahẽ va'ekue pe ciudad Tiberias héravagui pe pan ho'u hague hikuái ypýpe Ñandejára Jesús ome'ẽ rire las gracias Tupã Ñandejárape.

Juan 6:26

Jesús katu he'i ichupe kuéra: --Añetehápe ha'e peẽme, peẽ che rekaha pene ryvatã hague rehe upe pomongaru ramo, ha ndaha'éi peikuaa hague rehe mba'épa he'ise umi milagro pehecha va'ekue.

Juan 6:59

Jesús ombo'e ko'ã mba'e rehe pe aty guasu jave Capernaum sinagógape.

Juan 7:11

Ha umi Israelita oheka joa ichupe ha he'i: --¿Mamópa oiméne upe kuimba'e?