Juan 6:19 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁹ Ha oho rire hikuái cinco terã seis kilómetros rupi, ohecha sapy'a Jesúspe oguataha oúvo pe ý ape ári ha oñemo'aguĩha pe bárcogui ha okyhyje joa hikuái.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁹ Ja oyeóima ramo pype jicuai mbojapŷ terâ irundŷ kilometro, ojecha Jesúspe oguata ramo pe yguasú rova ári ja oñemoângui ouvo pe imbayrú gui jaecuera okyjŷyé Ichugui.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁹ Oho rire amo 5 kilómetro rupi, ohecha sapy'a hikuái Jesúspe oguatáva oúvo pe y ape ári hendápe kuéra. Ha tuicha eterei oñemondýi hikuái.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁹ Oho rire amo 5 kilómetro rupi, ohecha sapy'a hikuái Jesúspe oguatáva oúvo pe y ape ári hendápe kuéra. Ha tuicha eterei oñemondýi hikuái.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁹ Ha oho rire hikuái peteĩlégua rupi, ohecha hikuái Hesu oguataha y apére, ha oñemoag̃uive oúvo icanoakuéragui, oñemondyipa joa hikuái.

Juan 6:19 Referencias Cruzadas

Lúcas 24:13

Ha upeha árape hemimbo'e kuérava mokõi oje'ói peteĩ pueblo héravape Emaús, opytáva dos leguas pukumi rupi Jerusaléngui.

Lúcas 9:42

Ha oñemo'aguĩvo pe mitãkuimba'e, pe mba'epochy oity ichupe yvýpe ha oityvyro hatã jevy ichupe; Jesús katu okorói pe mba'epochýpe, omonguera pe mitãkuimba'épe ha ome'ẽ itúvape.

Juan 11:18

Betania opyta Jerusalén ypýpe, dos kilómetros ý medio rupi;

Juan 14:18

Ndapoheja mo'ãi tyre'ỹ, aju jevýta pene rendápe.

Juan 6:18

Ha oñepyrũ sapy'a oipeju peteĩ yvytu neratãva, ha omopu'ã pe ý.

Juan 6:20

Jesús katu he'i ichupe kuéra: --¡Ani pekyhyje, chénteko!

Apocalípsis 14:20

Ha pe parral'a ojehykue'o pe ciudad rokárape, ha pe mba'yrúgui osẽ tuguy ohupitýva umi kavaju freno yvatekue peve, trescientos kilómetros ijerekuévo.

Apocalípsis 21:16

Pe ciudad oguereko irundy esquina, pe ipukukue, ha pe ipekue peteĩcha. Pe ángel oha'ã pe ciudad pe takuárape, ha oguereko doce mil estadio; ipukukue, ijyvatekue, ha ipekue peteĩcha.