Juan 6:12 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹² Ha hyvatãmbáma ramo katu Jesús he'i hemimbo'e kuérape: --Pembyaty umi ipesengue hemby va'ekue, ani haguã oñehundi mba'eve.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹² Ja jyvâtâmbáma ramo Jae jei jemimboecuerape: Pemonoômba umi mbuyape akytâ jemby vaecue anichene jaguâ ocañŷ reí mbaeve.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹² Hyguãtãmba rire, Jesús he'i hemimbo'e kuérape: --Pembyaty umi hembýva, ani haguã oñehundi rei.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹² Hyguãtãmba rire, Jesús he'i hemimbo'e kuérape: --Pembyaty umi hembýva, ani haguã oñehundi rei.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹² Hyg̃uatãmbáma ramo, Hesu he’i hemimbo’ekuérape: Pembyaty umi tembi’u pehẽngue hembýva guive, anítei oñehundi mba’evete.

Juan 6:12 Referencias Cruzadas

Lúcas 1:53

Omuanyhẽ mba'e porãitágui iñembyahýivape, ha umi mba'eta rerekohápe omondo po nandi.

Lúcas 15:13

Ha uperiremínte, pe ta'ýra imitãvéva, ombyatypa oguerekóva ha oho mombyry, tetã ambuépe; ha upépe oiko iñakã rehe ha ohundipa rei oguerekóva guive.

Lúcas 16:1

Jesús he'i avei hemimbo'e kuérape: --Peteĩ kuimba'e mba'eta rerekoha, oguereko peteĩ mayordomo, ha oñemombe'u ichupe oiporu vaipaha umi imba'eta oguerekóva.

Lúcas 9:17

Ha okarupa ha hyvatãmba hikuái. Ha hemby gueteri uperire doce ajaka renyhẽ ipesenguégui.

Juan 2:2

ha oñeconvida avei Jesús ha hemimbo'e kuéra.