Juan 4:32 - Ñandeyara Ñe'ẽ

³² Jesús katu he'i ichupe kuéra: --Oiméko che areko ha'u vaerã, peẽ ndapeikuaávai.

Tûpâ Ñandeyára 1913

³² Ja Jae jei ichupecuera: Areco voí che rembiurâ jau vaerâ peêcuera nda peicuaavái.

Ñandejára Ñe’ẽ

³² Ha'e katu he'i chupe kuéra: --Oiméko areko ha'u vaerã, peẽ peikuaa'ỹva.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³² Ha'e katu he'i chupe kuéra: --Oiméko areko ha'u vaerã, peẽ peikuaa'ỹva.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³² Hesu katu he’i ichupekuéra: Che ningo ha’uva’erã peteĩ tembi’u peẽ ndapeikuaáiva.

Juan 4:32 Referencias Cruzadas

Juan 4:31

Upéva aja Jesús remimbo'e kuéra ojerure jevy jevy ichupe, he'ívo: --Mbo'ehára, ekarúna michĩmínte jepe.

Juan 4:33

Umi hemimbo'e kuéra upérõ oñepyrũ oporandu ojupe kuéra: --¿Oime pipoko ogueru va'ekue ichupe ho'u vaerã ra'e?

Juan 4:34

Jesús katu he'i ichupe kuéra: --Che rembi'u niko kóva: tajapo pe che mbou va'ekue rembipota, ha tajapopa hembiapoukapy.

Apostolkuéra 20:35

Tapia pombo'e va'ekue upéicha pemba'apo va'erãha peipytyvõ haguã oikotevẽvape, pene mandu'ahápe Ñandejára Jesús ñe'ẽ rehe, he'i va'ekue: “Ovy'aiteve pe ome'ẽva pe ichupe oñeme'ẽrõguágui.”

Apocalípsis 2:17

Pe ijapysáva, tohendu pe Espíritu Santo he'íva umi iglésia kuérape: Pe ovencévape ha'ukáta pe maná ñeñongatuhápe oĩvagui, ha ame'ẽta ichupe peteĩ ita morotĩ, ha oĩta hese peteĩ téra pyahu avave oikuaa'ỹva, upe oguerekótava mante.