Juan 4:26 - Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁶ Jesús he'i ichupe: --Upe Cristo niko che, añe'ẽva aína ndéve.

Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁶ Ja ou ramo Jae, oicuaaucáne opambae. Jei ichupe Jesús: Che voí jae, Che co añemonguetáva ndeve.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁶ Jesús he'i chupe: --Ko ne ndive oñe'ẽva. Chéko hína upéva.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁶ Jesús he'i chupe: --Ko ne ndive oñe'ẽva. Chéko hína upéva.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁶ Upémaramo Hesu he’i pe kuñáme: Che voi ningo pe Mesías, pe Crísto.

Juan 4:26 Referencias Cruzadas

Matéo 16:20

Upérõ Jesús he'i hemimbo'e kuérape ani haguã omombe'u avavépe ha'eha pe Cristo.

Matéo 20:15

¿Ndaikatúi piko che ajapo ajaposéva upe che mba'évagui? ¿Terãpa nde pochy che che mba'e porã hague rehe?”

Lúcas 13:30

Oime ko'ãga itapykuéva upérõ itenonde vaerã, ha oime ko'ãga itenondéva upérõ itapykue vaerã.

Juan 13:19

Ha'e peẽme ko'ãga guivéma voi oiko mboyve, oiko vove perovia haguã peẽ che ha'eha hína.

Juan 8:24

Upéva rehe ha'e kuri peẽme pemanotaha pende pecádope, perovia'ỹ ramo che ha'eha pe ha'éva, pemanóta pende pecádope.

Juan 8:28

Upéva rehe Jesús he'i ichupe kuéra: --Peẽ pemopu'ã ha'ára yvate ko Kuimba'éicha ou va'ekuépe yvy ári, upe ha'árape peikuaáta che ha'eha, ha mba'eve ndajapoiha che jeheguínte; pe che Ru che mbo'e va'ekue upévante ha'e peẽme.