Juan 3:24 - Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁴ Ko'ã mba'e oiko Juan oñemondo mboyve cárcelpe.

Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁴ (Neíra raé Juan oñemoî ybyracua rogape.)

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁴ Ko'ã mba'e ojehu Juan ojejopy mboyve yvyra kuápe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁴ Ko'ã mba'e ojehu Juan ojejopy mboyve yvyra kuápe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁴ Upérõ noñemoingéi gueteri Juánpe cárcelpe.

Juan 3:24 Referencias Cruzadas

Matéo 14:3

Herodes niko oapresa va'ekue Juánpe ha ojokuauka va'ekue cadénape cárcelpe, Herodías, tyvýra Felipe rembireko rehehápe;

Matéo 4:12

Jesús ohendu vove Juan ho'a hague cárcelpe, oho jevy Galiléape.

Márcos 6:17

Upe Herodes niko oapresa ha oencadenauka va'ekue Juánpe cárcelpe, tyvýra Felipe rembireko Herodías rehehápe, Herodes oñemokuñágui hese.

Juan 3:23

Juan oporobautiza avei upe jave Enónpe, Salim ypýpe, hetágui ý upépe; ha umi gente oguahẽ ha ojebautizauka.