Juan 21:9 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁹ Oguejývo pe bárcogui ojuhu hikuái tatapỹi hendýva hína peteĩ pira hi'ári reheve ha pan.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁹ Ja ogueyŷma ramo ybype ojecha tatapŷi jendŷva, ja oime pirá jiari ja oime avei mbuyapé.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁹ Oguejývo yvýpe, ojuhu hikuái tata ha hi'ári peteĩ pira, ha mbuja.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁹ Oguejývo yvýpe, ojuhu hikuái tata ha hi'ári peteĩ pira, ha mbuja.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁹ Oguejývo pe canóagui, ohecha tatapỹi rendy ha hi’ári oĩ pira ha pan.

Juan 21:9 Referencias Cruzadas

Matéo 4:11

Upémaramo pe Aña oheja ichupe, ha oguahẽ Jesús rendápe ángel kuéra oservi haguã ichupe.

Márcos 8:3

ha amondo ramo hógape kuéra py'a nandi reheve, ipy'a manóne tape rupi; oime mombyrýgui ou va'ekue.

Juan 18:18

Ro'y hína upe jave, ha umi tembiguái ha policía kuéra ombojepota ra'e tatapỹi ha oñembo'y ojepe'e hikuái. Pedro oñemboja avei umi upépe oñembo'y va'ekue hína rendápe ha ojepe'e hendive kuéra.

Juan 21:10

Jesús he'i ichupe kuéra: --Peru pe pira penohẽ ramóvagui.

Juan 21:13

Upéi katu Jesús oñemboja ojapyhy pe pan ipópe ha ome'ẽ ichupe kuéra ha pe pira avei.

Juan 21:8

Umi hemimbo'e kuéra ambue katu oguahẽ pe ý rembe'ýpe imba'yru reheve, ogueru myatãháme pe red umi pira reheve, cien metros rupínte oĩ hikuái pe ý rembe'ýgui.

Juan 6:11

Upéi Jesús ojapyhy ipópe umi pan ha ome'ẽ rire las gracias Tupã Ñandejárape, ome'ẽ hemimbo'e kuérape, ha hemimbo'e kuéra ome'ẽ umi gente oguapy va'ekue hínape. Upéicha avei ojapo umi pira reheve oipota háicha hikuái.

Juan 6:9

--Oime ko'ápe peteĩ mitãkuimba'e oguerekóva cinco pan cebadaguigua ha mokõi pira; upéicharamo jepe, ¿piko mba'e upéva ko genteta peguarã?