Juan 20:20 - Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁰ Upévo ohechauka ichupe kuéra ipo ha ijyke. Ha hemimbo'e kuéra ovy'a eterei ohechávo Ñandejára Jesucrístope.

Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁰ Ja jeima ramo upea ojechauca ichupecuera ipo ja iyŷké. Upei catu obya umi jemimboe cuera ojechapype Ñandeyárape.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁰ Upéva he'ipávo, ohechauka chupe kuéra umi ipo ha pe ijyképe ojekutu hague. Tuicha ovy'a hikuái ohechávo Ñandejára Jesucrístope.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁰ Upéva he'ipávo, ohechauka chupe kuéra umi ipo ha pe ijyképe ojekutu hague. Tuicha ovy'a hikuái ohechávo Ñandejára Jesucrístope.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁰ ha oñe’ẽmbávo ko ñe’ẽ kóva, ohechauka ichupekuéra ipokuéra ha ijyke. Upérõ hemimbo’ekuéra ovy’aite ohechávo Ijárape.

Juan 20:20 Referencias Cruzadas

Matéo 28:8

Upérõ umi kuña oje'ói pe sepultúragui tagẽ pópe tuicha kyhyje ha vy'a reheve avei, ha oho hikuái ñaniháme omombe'u haguã umi hemimbo'e kuérape.

Juan 16:20

Añetéko ha'e peẽme, peẽ pejahe'o ha pene mba'embyasy va'erãha, yvypóra kuéra katu ovy'a vaerã. Opáichavo, peẽ pene mba'embyasy ramo jepe, pe pene mba'embyasy hekovia vaerã vy'ápe.

Juan 16:22

Upéicha avei, peẽ pene mba'embyasy peína ko'ãga, che pohecha jevývo katu pende py'apýpe pene renyhẽ vaerã vy'águi, peteĩ vy'a avave ikatu'ỹ vaerã oipe'a pende hegui.

Juan 19:34

Umi soldado kuéra peteĩva katu oikutu Jesúspe ijyképe lánzape ha upévo osẽ tuguy ha ý ichugui.

Juan 20:25

Ha upéi umi temimbo'e ambue he'i ichupe: --Rohecha niko Ñandejára Jesucrístope. Tomás katu he'i: --Ahecha'ỹ ramo ipo rehe umi clavo kuare, ha amoinge'ỹ ramo che kuã umi clavo kuarépe, ha amoinge'ỹ ramo che po ijyképe, ndaikatúi arovia.

Juan 20:27

Upéi katu he'i Tomáspe; --Emoinge ko'ápe ne kuã, ha ema'ẽ che po rehe, ha emoinge nde po che yképe. Ha anive nde py'amokõi, erovia uvei.

1 Juan 1:1

Romoĩ peẽme kuatia rehe pe tekovete rehegua ñe'ẽ, oikóma va'ekue voi opa mba'e oñepyrũ ramo guare guive. Rohendu va'ekue, ha rohecha va'ekue ore resa teete rupi voi; romaña va'ekue hese, ha ropoko va'ekue hese.