Biblia Todo Logo
Biblia Internétpe

- Umi marandu -




Juan 20:19 - Ñandeyara Ñe'ẽ

19 Upeha árape, pe semana ñepyrũha ára pyharépe, Jesús remimbo'e kuéra oĩmba oñondive ha ombotypa hikuái okẽ okyhyjégui Israelita kuéragui. Ha Jesús oguahẽ ha oñemoĩ mbytépe kuéra ha omomaitei ichupe kuéra he'ívo: --Ta pende py'aguapy joaite.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Tûpâ Ñandeyára 1913

19 Ja caaruma upe jaárape pe iñypyrújá árape oime umi jemimboe cuera okê ñembotŷ pe cotŷ oi jaguepe okyjŷye gui umi Judio cuera gui, ja sapyaite ou Jesús ja oñemoî oñemboŷ iyapytepe cuera ja jei ichupecuera: Ta pende pyaguapy!

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejára Ñe’ẽ

19 Upe árape voi, pe semána ñepyrũha ára pyharépe, Jesús remimbo'e kuéra oñembyaty peteĩ koty ñembotypýpe okyhyjégui umi judío myakãhára kuéragui. Upéi Jesús ou, oñemoĩ imbytépe kuéra ha omomaitei chupe kuéra he'ívo: --Ta pende py'a guapy joaitéke.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

19 Upe árape voi, pe semána ñepyrũha ára pyharépe, Jesús remimbo'e kuéra oñembyaty peteĩ koty ñembotypýpe okyhyjégui umi judío myakãhára kuéragui. Upéi Jesús ou, oñemoĩ imbytépe kuéra ha omomaitei chupe kuéra he'ívo: --Ta pende py'a guapy joaitéke.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

19 Ha pe arete páscua ára rire, domíngo pyharépe, umi okẽ oñemboty porã jave, ha Hesu remimbo’ekuéra oñembyaty okyhyjégui hikuái Judayguakuéragui, sapy’aitépe Hesu oike ha oñembo’y ijapytepekuéra ha he’i ichupekuéra: Tapendepy’aguapy,

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua




Juan 20:19
27 Referencias Cruzadas  

ha upe ogaygua kuéra ipy'aporã ramo topyta hendive kuéra pe py'aguapy, ha upeicha'ỹ ramo katu, tojevy peẽme.


Pe oñembyatyhápe mokõi terã mbohapy che rérape, upépe aime che hendive kuéra.


Ipahápe ojehechauka umi oncevépe voi, oguapy jave hikuái mesápe, ha omongavaju ichupe kuéra ijerovia'ỹ ha ipy'ahatã rehe, ndogueroviái hague rehe umi ohecha va'ekuépe ichupe oikove jevyha.


‘Ahávo aheja peẽme py'aguapy. Ame'ẽ peẽme pe che py'aguapy, name'ẽi peẽme yvypóra kuéra ome'ẽ háicha. Ani pejepy'apy terã pekyhyje.


Upéicha avei, peẽ pene mba'embyasy peína ko'ãga, che pohecha jevývo katu pende py'apýpe pene renyhẽ vaerã vy'águi, peteĩ vy'a avave ikatu'ỹ vaerã oipe'a pende hegui.


Ha'éko peẽme opa ko'ã mba'e pende py'aguapy haguã pejerovia rupi che rehe. Peẽ peiko asy vaerã ko yvy ári, opáichavo, ani pekyhyje, che che pu'aka va'ekue ko mundo rehe ha amoĩ va'ekue ko mundo che poguýpe.


Upéi Jesús he'i jevy ichupe kuéra: --Ta pende py'aguapy joaite. Che Ru che mbou haguéicha chéve, upéicha che pomondo peẽme.


Uperire ocho días haguépe, Jesús remimbo'e kuéra oñembyaty jevy pyahu peteĩ ógape, ha upéramo Tomás oĩ hendive kuéra. Ha umi okẽ oñemboty ramo jepe, Jesús oguahẽ ha oñemoĩ mbytépe kuéra ha omomaitei ichupe kuéra he'ívo: --Ta pende py'aguapy joaite.


Ko'ã mba'e rire Jesús ojehechauka jevy hemimbo'e kuérape Lago Tiberias rembe'ýpe. Ojapo kóicha:


Kóva niko mbohapy jevyháma Jesús ojehechauka hague hemimbo'e kuérape oikove jevy rire omanóva apytégui.


Opáichavo avave noñe'ẽ hatãi hese okyhyjégui Israelita kuéragui.


Ha avei ohasa asy rire, Jesús ete voi ojehechauka umívape oikove jevy hague heta techapyrã jaroviakuaa va'erãva reheve, cuarenta ára pukukue jave, ha oñe'ẽ ichupe kuéra umi mba'e Tupã Ñandejára reino rehegua rehe.


Pe Tupã Ñandejára ñane mbopy'aguapýva toĩ opavave penendive. Amén.


ha ojehechauka hague Pédrope, ha upéi umi doce apóstol kuérape.


Cristo voi niko ha'e ñande py'aguapy, upe ojapo va'ekue umi Israelita ha Israelita'ỹvagui peteĩ mba'e añó, oipe'a rupi pe ja'e'ỹ oporomombyte va'ekue peteĩ tápiaicha.


Tupã Ñandejára ñande Ru, ha Ñandejára Jesucristo, tome'ẽ ñande ryvy kuérape py'aguapy ha mborayhu jerovia reheve;


Tupã Ñandejára ñande Ru, ha Ñandejára Jesucristo, ta pende rovasa ha ta pene mbopy'aguapy.


Pe Ñandejára ete voi oporombopy'aguapýva, ta pene mbopy'aguapy tapia opáichavo. Ñandejára toĩ penendive kuéra.


ha Abraham ome'ẽ va'ekue ichupe diezmo opa mba'égui. Pe Melquisedec réra niko he'ise “rey marangatu”; ha avei rey Salem pegua he'iséva “rey oporombopy'aguapýva”.


aha'arõgui rohecha pya'ete, ñañomongeta haguã ñaiméma ramo oñondive.


Che, Juan, amoĩ ko'ã ñe'ẽ kuatia rehe umi siete iglésia oĩva Ásiape. Tupã Ñandejárape ha'éva, ha'e va'ekue voi, ha ou vaerã, ha umi siete espíritu oĩva itrono renondépe, ha Jesucristo, pe testigo fiel, mborayhu ha py'aguapy toĩ penendive. Jesucristo niko pe oikove jevy va'ekue tenonderã omanóva apytégui, yvy arigua mburuvicha guasu kuéra Ruvicha. Ha'e ñande rayhu ha ñane mopotĩ va'ekue ñande pecado kuéragui huguýpe,


Oremoirũ:

Umi marandu


Umi marandu