Juan 20:18 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁸ Ha María oho meme omombe'u Jesús remimbo'e kuérape ohecha hague Ñandejára Jesucrístope ha ha'e he'i hague ichupe ko'ã mba'e.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁸ Upeicha ojo Maria Magdalena omomaranduvo umi jemimboe cuerape: Che ajecha Ñandeyárape! ja omombeu ichupecuera pe Jae jei vaecue ichupe.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁸ Upépe María Magdalena oho ha omombe'u Jesús remimbo'e kuérape ha'e ohecha hague Ñandejára Jesucrístope. Omombe'u avei chupe kuéra umi mba'e Jesús he'i vaekue chupe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁸ Upépe María Magdalena oho ha omombe'u Jesús remimbo'e kuérape ha'e ohecha hague Ñandejára Jesucrístope. Omombe'u avei chupe kuéra umi mba'e Jesús he'i vaekue chupe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁸ Ha María Magdaléna oho omombe’u hag̃ua hemimbo’ekuérape ohecha hague Hesúpe, ha Ha’e he’i hague ichupe opaite ko’ã mba’e.

Juan 20:18 Referencias Cruzadas

Matéo 27:56

Umíva apytépe oĩ va'ekue María Magdalena, María Jacobo ha José sy, ha umi Zebedeo ra'y kuéra sy.

Matéo 28:10

ha Jesús he'i ichupe kuéra: --Ani pekyhyje. Tapeho pemomarandu che hermano kuérape toho Galiléape ha upépe che recháta.

Lúcas 24:10

María Magdalena, Juana, ha María Jacobo sy, ha umi kuña hendive kuéra oĩ va'ekue omombe'u ko'ã mba'e hemimbo'e kuérape.

Juan 19:25

Jesús kurusu ypýpe oĩ va'ekue isy ha isy kypy'y, María Cleofas rembireko, ha María Magdalena.

Juan 20:1

Pe semana ñepyrũha árape, pyharevete, pytũ ramo gueteri, María Magdalena oho pe sepultúrape; ha ohecha ndaiporivéima hague pe ita omboty va'ekue pe sepultura juru.