Juan 19:8 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁸ Pilato ohendúvo upéva katu okyhyjeve;

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁸ Upei catu Pilato ojendúma ramo pe jeiva okyjŷyéve gueteri,

Ñandejára Ñe’ẽ

⁸ Ohendúvo ko'ã mba'e, ko'ýte Pilato okyhyje.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁸ Ohendúvo ko'ã mba'e, ko'ýte Pilato okyhyje.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁸ Ha Piláto ohendúvo péva, okyhyjeve katu.

Juan 19:8 Referencias Cruzadas

Juan 19:13

Pilato ohendúvo upéva oguenohẽuka Jesúspe okápe, ha oguapy pe tribunálpe, pe hebreo ñe'ẽme herahápe Gabata, he'iséva Itaguigua.

Juan 19:7

Umi Israelita katu he'i ichupe: --Ore roguereko ore ley, ha upe ore ley he'i háicha omano vaerã, he'i hague rehe ojehe ha'eha Tupã Ñandejára Ra'y.

Juan 19:9

ha oike jevy pe kotýpe ha oporandu Jesúspe: --¿Mamogua piko nde? Jesús katu nde'íri ichupe mba'evete.