Juan 19:40 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁰ Ha upéicha José ha Nicodemo ojapyhy Jesús retekue ha omonamba hese pe mba'e ryakuã porã ha omboapakua liénzope Israelita kuéra ojapo háicha oñotỹ haguã umi omanóvape.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁰ Ja oipyjy Jesús retecue ja oñuâ aope umi pôja jyâcuâ pôrâva rejeve ombosacoi yepiguaicha umi Judio cuera oñotŷ jaguâ umi omano vaecue.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁰ Ha péicha, José ha Nicodemo ojokuapaite Jesús retekue aópe, oñemonamba vaekue hese pohã. Péicha voínte judío kuéra ojapo opa omanóvare oñeñotỹ mboyve.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁰ Ha péicha, José ha Nicodemo ojokuapaite Jesús retekue aópe, oñemonamba vaekue hese pohã. Péicha voínte judío kuéra ojapo opa omanóvare oñeñotỹ mboyve.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁰ Ha’ekuéra ojapyhy Hesu retekue ha oipichy pe mba’e ryakuã porãitévape Hesu retekue rehe ha oñuãmba hetekue aopo’ípe (páño), ojepokuaa háicha Judayguakuéra apytépe, oñotỹ ramo omanóvape.

Juan 19:40 Referencias Cruzadas

Matéo 26:12

Ko kuña ojapo va'ekue oñohẽvo che akã rehe pe mba'e ryakuã porã, che mbosako'i añeñotỹ ramo guarã.

Márcos 14:8

Ko kuñatai ojapo pe ha'e ikatumíva, ha oñemotenonde omohyakuã che rete che mbosako'ívo añeñotỹ ramo guarã.

Lúcas 24:12

Opáichavo, Pedro osẽ oho ñaniháme pe sepultúrape, ha oma'ẽ pe hyepýpe ha ohecha umi savana añóntema ha osẽ oho meme hógape, ha ohecharamoite ohóvo pe ojehu va'ekue.

Juan 11:44

Ha pe omano va'ekue osẽ, ojepokua ha ojepykuaha reheve ha hova ojejaho'i peteĩ pañuélope. Jesús he'i ichupe kuéra: --Pejora ha peheja toho.

Juan 12:7

Jesús upéramo he'i ichupe: --Eheja, ha'e oñongatu va'ekue kóva añeñotỹ ramo guarã.

Apostolkuéra 5:6

Ha mitãrusu kuéra upépe oĩ va'ekue opu'ã oñuã hetekue ha ogueraha oñotỹ.