Juan 18:8 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁸ Jesús he'i ichupe kuéra upémaramo: --Ha'éma niko peẽme che ha'eha. Chéve che reka ramo peheja ko'ãvape toho.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁸ Ja Jesús jei ichupecuera: Che jaéma voi Che jaéjá. Che reca ramo Cheve reyúvo, upeicharamo, pejeyante tojo reí âva.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁸ Jesús he'i jey chupe kuéra: --Ha'éma niko peẽme cheha upéva. Chéve che reka ramo, peheja ko'ãvape toho.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁸ Jesús he'i jey chupe kuéra: --Ha'éma niko peẽme cheha upéva. Chéve che reka ramo, peheja ko'ãvape toho.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁸ Upérõ Hesu he’i ichupekuéra: Ha’éma ningo peẽme, Che ha’eha Hesu Crísto, chévente cherekárõ, peheja ko’ãva toho.

Juan 18:8 Referencias Cruzadas

Matéo 26:56

Ha opa ko'ã mba'e oiko, oikopa haguã umi ñemoñe'ẽhára he'i va'ekue Tupã Ñandejára ñe'ẽme. Upévo hemimbo'e kuéra ohejapa Jesúspe ha'eño ha opoi pýgui hikuái.

Juan 10:28

Che ame'ẽ ichupe kuéra tekove tapia guarã, ha noñehundi chéne maramove, ha avave ndoipe'ái chéne che pógui.

Juan 13:1

Pe Pascua arete ára mboyvéma. Jesús oikuaa oguahẽmaha hi'ára oho haguã ko yvy árigui Túva rendápe; ha'e tapia ohayhu va'ekue umi imba'éva ko'a yvy ariguápe, ha ko'ãga ohechauka ichupe kuéra pe imborayhu tuichakue.

Juan 13:36

Simón Pedro oporandu Jesúspe: --Che Jára, ¿mamo piko rehóta? Ha Jesús he'i ichupe: --Che ahatahápe nde ndaikatu mo'ãi che moirũ ko'ãga; uperire katu che moirũta.

Juan 16:32

Oguahẽma ára, ha ko'ãgama voi peñemosarambipa haguã peteĩ teĩ pende raperã kotyo, ha che rejáta che añó. Opáichavo, na che añói, oĩgui chendive che Ru.

Juan 18:7

Upéramo Jesús oporandu jevy ichupe kuéra: --¿Mávape piko peheka? Ha ha'e kuéra he'i: --Jesús Nazarénope.

Juan 18:9

Upéva he'i oiko haguã upe Jesús he'i va'ekue, umi Túva ome'ẽ va'ekuégui ichupe noñehundíri hague mavavéva.

1 Corintoyguakuérape 10:13

Umi jepy'ara'ã oúva pende ári ou avei opavave yvypóra ári. Peẽ pejeroviakuaa Tupã Ñandejára rehe, ha'e ndoheja va'erãi ojehu peẽme mba'eve ikatu'ỹ vaerã peropu'aka. Upéva rangue, pejepy'ara'ã vove Tupã Ñandejára pene pytyvõ vaerã peropu'aka haguã, ha ome'ẽ vaerã peẽme mba'éichapa pesẽ haguã ha ikatu haguã peropu'aka.

2 Corintoyguakuérape 12:9

ha he'i va'ekue chéve: “Che niko romombarete, ha upévante upe nde reikotevẽva pe che pu'akakue ojehechakuaavégui pe máva ikangy ramo.” Upéva rehe avy'a uvei che kangykue rehe, ojehechauka haguã che pype pe Cristo pu'aka.

Efesoyguakuérape 5:25

Pe ména tohayhu hembirekópe, Cristo ohayhu haguéicha pe iglésiape ha ome'ẽ hekove hesehápe.

1 Pédro 5:7

Pemoĩ Tupã Ñandejára pópe opa pende jepy'apyha kuéra, ha'e oñangareko rehe pende rehe.