Biblia Todo Logo
Biblia Internétpe

- Umi marandu -




Juan 17:18 - Ñandeyara Ñe'ẽ

18 Nde che mbou haguéicha yvypóra kuéra apytépe, upéicha avei che amondo ichupe kuéra yvypóra kuéra apytépe.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Tûpâ Ñandeyára 1913

18 Nde Che mbou jagueicha Cheve co ybyari, upeicha avei Che amondo ichupecuera umi ybypóra cuera apytepe,

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejára Ñe’ẽ

18 Chéve che mbou haguéicha yvypóra kuéra apytépe ko yvy ári, péicha avei che amondo chupe kuéra yvypóra kuéra apytépe.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

18 Chéve che mbou haguéicha yvypóra kuéra apytépe ko yvy ári, péicha avei che amondo chupe kuéra yvypóra kuéra apytépe.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

18 Nde chembou haguéicha ko yvy ári, péicha avei Che amondo ichupekuéra ko yvy tuichakuépe.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua




Juan 17:18
13 Referencias Cruzadas  

Jesús omondo ko'ã dócepe ohekombo'e rire ichupe kuéra kóicha: --Aníke pehótei umi Israelita'ỹva oiha rupi terã umi pueblo Samaria pegua rupi;


Upéva rehe che amondóta peẽme ñemoñe'ẽhára ha iñarandúva ha mbo'ehára, ha peẽ katu pejukáta ha pehupíta kurusu rehe ha'e kuéravape, ha ambue kuérape katu peinupãta pene sinagoga kuéra rupi ha pemoñáta peteĩ puéblogui ambuépe;


Ajerure ndéve hese kuéra ta ipy'a peteĩ oñondive kuéra; ta peteĩ mba'e añónte ñanendive, che Ru, nde reime háicha che pype ha che aime háicha nde pype. Toĩ peteĩ py'ápe oñondive yvypóra kuéra oguerovia haguã nde che mbou hague.


Che ipype kuéra ha nde che pype, peteĩeténte haguã ha'ekuéra, ha upéicha ikatu haguã yvypóra kuéra ohechakuaa nde che mbou hague, ha nde rehayhuha ichupe kuéra chéve che rayhu haichaite.


Che Ru marangatu, yvypóra kuéra na nde kuaái, che katu roikuaa, ha ko'ãva oikuaáma nde che mbou hague.


Kóva niko ha'e pe tekove tapia guarã, ta nde kuaa hikuái ndéve nde añoiteha Tupã Ñandejára añetegua, ha toikuaa Jesucrístope, pe nde rembou va'ekue.


ambo'e va'ekue ichupe kuéra pe nde reikuaauka va'ekue chéve, ha ha'e kuéra oguerovia va'ekue. Ohechakuaáma añetehápe che aju hague ne rendágui, ha oguerovia hikuái nde che mbou hague.


Upéi Jesús he'i jevy ichupe kuéra: --Ta pende py'aguapy joaite. Che Ru che mbou haguéicha chéve, upéicha che pomondo peẽme.


Tupã Ñandejára nomboúi Ta'ýrape yvy ári ocondena haguã yvypóra kuérape, ojesalvánte haguã uvei ha'e rupi.


Che pomondo va'ekue peẽme peimono'õvo peñemitỹ'ỹ haguépe; ambue kuéra omba'apo va'ekue ha peẽ katu pemono'õ pe hembiapo kuerakue.


Upéva rehe rojejokuái Cristo rérape, Tupã Ñandejára ete voi ojerure ramo guáicha ore rupi; rojerure peẽme Cristo rérape: peiko porã jevy haguã Tupã Ñandejára ndive.


Tupã Ñandejára ojapo che hegui hembijokuái amoherakuã haguã ko ñe'ẽ. Ko tembiapo kóva Tupã Ñandejára ipy'aporãgui ome'ẽ reiete chéve pe ipu'aka rupi.


Oremoirũ:

Umi marandu


Umi marandu