Juan 14:25 - Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁵ ‘Ha'e peẽme opa ko'ã mba'e aime aja gueteri penendive;

Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁵ Opa âmbae Che añeê peême aime aya penendive.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁵ Ha'e peẽme ko'ã mba'e aime aja pene ndive.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁵ Ha'e peẽme ko'ã mba'e aime aja pene ndive.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁵ Ko’ã mba’e ko’ãva ha’epáma peẽme aĩ aja gueteri penendive ko yvy ári.

Juan 14:25 Referencias Cruzadas

Juan 13:19

Ha'e peẽme ko'ãga guivéma voi oiko mboyve, oiko vove perovia haguã peẽ che ha'eha hína.

Juan 14:24

Pe che rayhu'ỹva katu ndojapói mba'evéramo pe che ha'éva. Ko ñe'ẽ peẽ pehendúva peína ndaha'éi che mba'e, pe che Ru che mbou va'ekue mba'énte.

Juan 14:26

pe Espíritu Santo, che Ru omboútava che rérape Pytyvõhára ramo katu pene mbo'e ha pene momandu'a vaerã opa umi mba'e che ha'e va'ekue peẽme rehe.

Juan 14:29

Ha'e peẽme ko'ã mba'e oiko mboyve, ãga oiko vove perovia haguã.

Juan 15:11

‘Che añe'ẽ peẽme péicha pevy'a haguã chendive, ha pene renyhẽ haguã vy'águi.

Juan 16:12

‘Areko gueteri heta mba'e ha'e vaerã peẽme, opáichavo, peẽ ko'ãga ndaikatu mo'ãi gueteri peikuaa mba'épa he'ise.