Juan 14:16 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁶ Ha che ajeruréta che Rúpe, ha ha'e omboúta peẽme ambue Pytyvõhára, pe Espíritu añetegua, opyta haguã penendive tapia guarã.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁶ ja Che ayerurene Che Rúpe, ja Jae omeêne peême ambuepe pene Pytyvôjarâ oico vaerâ penendive tapia guârâ,

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁶ Ha che ajeruréta che Rúpe ombou haguã peẽme peteĩ pene pytyvõ vaerã, oĩ haguã pene ndive opa árape.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁶ Ha che ajeruréta che Rúpe ombou haguã peẽme peteĩ pene pytyvõ vaerã, oĩ haguã pene ndive opa árape.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁶ Ha Che ajeruréta che Ruetépe, Ha’e ombou hag̃ua ambue Pytyvõhára (Pytu Porãmbáva) pene rendápe, Ha’e opyta hag̃ua tapia g̃uarã penendive.

Juan 14:16 Referencias Cruzadas

Matéo 28:20

ha pembo'e ichupe kuéra tojapopa opa umi che ha'e va'ekue peẽme. Ha peikuaa, che aimeha penendive opa árape ko mundo paha peve. Amén.

Juan 14:14

Che ajapo vaerã oimeraẽva mba'e peẽ pejeruréva che rérape.

Juan 14:18

Ndapoheja mo'ãi tyre'ỹ, aju jevýta pene rendápe.

Juan 14:26

pe Espíritu Santo, che Ru omboútava che rérape Pytyvõhára ramo katu pene mbo'e ha pene momandu'a vaerã opa umi mba'e che ha'e va'ekue peẽme rehe.

Juan 15:26

‘Ou vaerã pe pene Pytyvõharã, pe Espíritu añetegua oúva che Rúgui. Che amboúta peẽme, ha ha'e oñe'ẽ vaerã che rérape.

Juan 16:22

Upéicha avei, peẽ pene mba'embyasy peína ko'ãga, che pohecha jevývo katu pende py'apýpe pene renyhẽ vaerã vy'águi, peteĩ vy'a avave ikatu'ỹ vaerã oipe'a pende hegui.

Juan 17:15

Ndajeruréi ndéve reipe'a haguã ichupe kuéra yvy árigui, ivaívaguinte ejokomi.

Juan 17:20

‘Ha nda hese kuéra añói ajerure ndéve, ajerure avei ndéve umi uperire ojeroviátava rehe che rehe ohendu rire pe ha'e kuéra he'íva.

Juan 4:14

pe hoy'úva pe ý che ame'ẽvagui ichupe katu máramo nda ijyuheivéima vaerã. Pe ý che ame'ẽva ichupe oikótagui peteĩ yvu opupu vaerã ipype tekove apyre'ỹ meve guarã.

Juan 7:39

Upéichape niko Jesús he'i umi hese ojeroviávape oñeme'ẽtaha Espíritu Santo; upéramo ne'ĩra gueteri ou pe Espíritu, Jesús ne'ĩragui gueteri oho jevy yvágape.

Apostolkuéra 1:4

Ha oĩ jave hendive kuéra, he'i ichupe kuéra ani haguã oho Jerusaléngui, oha'arõnte haguã uvei pe Túva ñe'ẽ me'ẽmbyre, pehendu va'ekue che hegui, he'i ichupe kuéra.

Apostolkuéra 13:52

Umi Jesús rehe ojerovia va'ekue katu ovy'a eterei hikuái ha henyhẽ Espíritu Sántogui.

Apostolkuéra 9:31

Uperire umi iglésia opárupi, Judea, Galilea ha Samáriape ipy'aguapy, oñemombarete ha ombojerovia Ñandejárape, ha Espíritu Santo oipytyvõ rupi ichupe kuéra oñemboheta hetave ohóvo.

Romayguakuérape 14:17

Pe Tupã Ñandejára reino niko noĩri ja'úva terã ñamboy'úva rehe, teko hekopetegua, py'aguapy ha vy'a Espíritu Santo rupínte uvei.

Romayguakuérape 15:13

Tupã Ñandejára ñane moesperánzava, ta pene myenyhẽ vy'a ha py'aguapýgui pejeroviávo hese, pene renyhẽ chovi haguã esperanzagui Espíritu Santo pu'aka rupi.

Romayguakuérape 5:5

Ha pe jerovia na ñane mbotavýi, Tupã Ñandejára omohenyhẽgui imborayhúgui ñane corazõ Espíritu Santo ome'ẽ va'ekue ñandéve rupi.

Romayguakuérape 8:34

¿Mávapa ikatúta ocondena ichupe kuéra? Cristo niko pe omano va'ekue, ha hi'ariete ha'e pe oikove jevy va'ekue ha oĩva Tupã Ñandejára akatúape ha ojeruréva ñande rehe.

Galaciayguakuérape 5:22

Pe Espíritugui katu ou mborayhu, vy'a, py'aguapy, paciencia, py'aporã, mba'eporã, jeroviaha,

Filipoyguakuérape 2:1

Upéva rehe, Cristo pene pytyvõ rire ramo, imborayhu pene mokyre'ỹ ramo, pene peteĩ ramo Cristo Espíritu ndive, oime ramo mborayhu ha poriahuvereko,

2 Tesalonicayguakuérape 2:16

Ñandejára Jesucristo ete voi, ha Tupã Ñandejára ñande Ru, upe ñande rayhúva ha ome'ẽ va'ekue ñandéve py'apytu'u tapia guarãva ha esperanza añeteguáva ipy'aporã rupi,

hebreoyguakuerape 7:25

Upéva rehe, ikatu osalva tapia guarã umi oguahẽvape ha'e rupi Tupã Ñandejára rendápe, oikovégui tapia guarã oroga haguã hese kuéra.

1 Juan 2:1

Che ra'y kuéra, amoĩ kuatia rehe peẽme ko'ã mba'e, ani haguã pepeca. Opáichavo, oime ramo opecáva jareko abogado, pe Túva ndive guarã, Jesucrístope, pe imarangatúva.

1 Juan 2:27

Peẽ katu pereko pe Espíritu Santo Jesucristo ome'ẽ va'ekue peẽme, ha upéicha rupi napeikotevẽi avave pene mbo'e, pe Espíritu voi pene mbo'epa rehe ha upe ha'e ombo'éva añete ha ndaha'éi japu. Upéva rehe kena peñemopeteĩ Cristo ndive, pe Espíritu oporombo'e háicha.

2 Juan 1:2

jarekógui pe añete ñande pype ha oĩ vaerã ñande pype tapia guarã.