Juan 13:9 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁹ Upéramo Pedro he'i ichupe: --Aipóramo, che Jára, nda che py añói, ejohéi mandi katu chéve avei che po ha che akã.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁹ Upei catu Simon Pedro jei Ichupe: Aiporamo, che Yara, eyojei catu nda che py añoi, che po ja che âcâ avei.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁹ Simón Pedro he'i chupe upépe: --Péicharõ che Jára ani che py añónte ejohéi chéve. Ejohéi avei chéve umi che po ha upéi che akã.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁹ Simón Pedro he'i chupe upépe: --Péicharõ che Jára ani che py añónte ejohéi chéve. Ejohéi avei chéve umi che po ha upéi che akã.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁹ Upérõ Simon Pédro he’i ichupe: Che Jára, péicharõ ndachepy añói, ejohéi che akã ha che pokuéra avei.

Juan 13:9 Referencias Cruzadas

Matéo 27:24

Ha Pilato ohecháma ramo ndojapo mo'ãiha mba'eve, ha oikoha ayvu guasu uvei, ogueruruka ý ha ojepohéi umi gente rovake, he'ívo: --Che po ipotĩ opytávo ko kuimba'e marangatu manógui. Ta pejehecha peẽ.

Juan 13:10

Jesús katu he'i ichupe: --Pe ojahupa ramóva ipy añóntema tekotevẽ ojohéi, ipotĩmbáguima. Ha peẽ pene potĩma nda opavavéi ramo jepe.

Juan 13:8

Pedro katu he'i ichupe: --Máramo nde nda che mbojepyhéi chéne. Jesús he'i ichupe: --Rombojepyhei'ỹ ramo, ndaikatu mo'ãvéima reime chendive.

hebreoyguakuerape 10:22

Upéva rehe, ñaguahẽ vaerã Tupã Ñandejára rendápe py'a peteĩ reheve ha jeroviaitépe, ha'e niko omopotĩ va'ekue ñande py'apy anive haguã jajepy'apy ñande pecado kuéra rehe, ha ojehéi va'ekue ñande rete ý potĩ ete asýpe.

1 Pédro 3:21

Ha upe ý opyta pe bautismo pegua ý ra'anga ramo, pe ý rupi niko jajesalva ko'ãga. Pe bautismo ndaha'éi oipe'a haguã ky'a ñande retégui, he'ise uvei tekopotĩ Ñandejára renondepegúava. Ogueru ñandéve salvación Jesucristo oikove jevy rupi omanóva apytégui;