Juan 13:30 - Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁰ Ha Judas ho'upávo pe pan osẽ. Ha pyharéma upéramo.

Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁰ Upei catu Jae oipyjy pe mbuyape ja upevove osê ocape, ja pyjaréma voínte.

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁰ Ha Judas ho'u pe mbuja pehẽngue, ha upéi osẽ oho. Pyharéma upérõ.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁰ Ha Judas ho'u pe mbuja pehẽngue, ha upéi osẽ oho. Pyharéma upérõ.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁰ Ha Júdas ho’upa rire pe pan pehẽnguemi, osẽ pya’ete, upérõ pyharéma.

Juan 13:30 Referencias Cruzadas

Lúcas 22:53

Opa árapemi aime penendive tupaópe, ha napemopu'ãi pende po che rehe; opáichavo, kóva ha'e pende hora ha pe pytũ rehegua pu'aka.

Juan 13:26

Jesús he'i ichupe: --Amyakỹta ko pan pesengue, ha upe ame'ẽvape, upéva ha'e. Ha omyakỹ peteĩ pan pesengue ha ome'ẽ Judas Iscariote, Simón ra'ýpe.

Romayguakuérape 3:15

Ipy kuéra oiko pya'e oporojuka haguã;