Juan 12:44 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁴ Jesús hatã he'i: --Pe ojeroviáva che rehe, ndojeroviái che rehe añó, ojerovia avei che Ru che mbou va'ekue rehe.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁴ Upei catu Jesús osapucai jâtâ jeivo: Upe oyeroviáva Che reje, ndo yeroviai Cherejente año, oyerovia avei pe Che mboujaré reje avei.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁴ Jesús hatã oñe'ẽ ha he'i: --Pe che rehe ojeroviáva, ndaha'éi che rehe añónte ojeroviáva. Upéva ojerovia avei che Ru che mbou vaekuére.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁴ Jesús hatã oñe'ẽ ha he'i: --Pe che rehe ojeroviáva, ndaha'éi che rehe añónte ojeroviáva. Upéva ojerovia avei che Ru che mbou vaekuére.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁴ Hesu katu oñe’ẽ hatã ha he’i: Upe ojeroviáva cherehe, ndojeroviái cherehénte, ojerovia uvei pe chembouva’ekue rehe,

Juan 12:44 Referencias Cruzadas

Matéo 10:40

‘Pe pende rerohorýva peẽme, chéve che rerohory ha pe chéve che rerohorýva, oguerohory avei pe che mbou harépe.

Márcos 9:23

Ha Jesús he'i ichupe: --Ikatu ramo rejerovia, opa mba'e ikatu upe ojeroviávape.

Márcos 9:37

--Oimeraẽva oguerohorýva che rérape mitãmi koichagua, chéve che rerohory; ha pe chéve che rerohorýva, nda che rerohorýi chéve añó, oguerohory pe che mbouharépe avei.

Juan 11:43

Upéva he'ipávo hatã osapukái ha he'i: --¡Lázaro, esẽ okápe!

Juan 13:20

Añetehápe ha'e peẽme, pe orecibíva pe che amondóvape, chéve che recibi, ha pe chéve che recibíva, orecibi pe che mbouharépe.

Juan 5:24

‘Añetehápe ha'e peẽme: Pe ohendúva upe che ha'éva, ha ojeroviáva pe che mbou va'ekue rehe, oguerekóma tekove tapia guarã; noñecondena va'erãi, ohasáma manógui tekovépe.

Juan 7:28

Ohendúvo upéva, Jesús oporombo'e va'ekue hína tupaópe, hatã he'i: --¡Aipóramo che kuaa ha peikuaa mamóguipa aju! Opáichavo, che ndajúi va'ekue che jeheguínte, pe añetéva uvei che mbou, upe peẽ peikuaa'ỹva.

1 Pédro 1:21

Jesucristo rupi niko peẽ pejerovia Tupã Ñandejára rehe, upe omoingove jevy va'ekue ichupe omanóva apytégui ha omomba'eguasu ichupe pe pende jerovia ha pende esperanza pereko haguã Tupã Ñandejára rehe.