Biblia Todo Logo
Biblia Internétpe

- Umi marandu -




Juan 12:40 - Ñandeyara Ñe'ẽ

40 Tupã Ñandejára omoypytũ hesa kuéra ha omohatã icorazõ kuéra, ani haguã ohecha hesa kuéra rupi, terã oikuaa icorazõ kuéra rupi, ha ou che rendápe che amonguera haguã ichupe kuéra.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Tûpâ Ñandeyára 1913

40 Ombotyucá jesa ja omojâtâ ipya cuera, anichene jaguâ ojecha jesa rupi, ja anichene jaguâ ojechacuaa ipyapŷgui, ja anichene jaguâ oñemboyere Chendive ja anichene jaguâ Che amyatyrô ichupecuera.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejára Ñe’ẽ

40 “Tupã omboty chugui kuéra hesa ani haguã ohecha, omyakã kuchu ani haguã ohecha kuaa, ani ojere ou che rendápe, ha aipohano chupe kuéra.”

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

40 “Tupã omboty chugui kuéra hesa ani haguã ohecha, omyakã kuchu ani haguã ohecha kuaa, ani ojere ou che rendápe, ha aipohano chupe kuéra.”

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

40 Ñanderuete omohesatũ ichupekuéra, ha omohatã ipy’apykuéra, ani hag̃ua ohecha hesa rupi, ni oikuaa mba’evete ipy’apy rupi, ani hag̃ua ojevy hikuái Che amonguera hag̃ua ichupekuéra, (Isaías 6,9-10).

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua




Juan 12:40
44 Referencias Cruzadas  

Pejeheja ichugui kuéra, ha'e kuéra ko hína ohecha'ỹva oisambyhýva ohecha'ỹvape avei. Ha pe ohecha'ỹva oisambyhy ramo ambue ohecha'ỹvape avei, mokõivéva ho'a vaerã katuete yvykuápe.


ohecha ramo jepe hikuái ani haguã ohechakuaa, ha ohendu ramo jepe ani haguã ontende ha ojevy ipecádo kuéragui ha oñeperdona ichupe kuéra.


Nontendéigui pe Jesús omboheta ramo guare umi pan; ipy'a kuéra hatãgui.


Tupã Ñandejára Espíritu oĩ chendive, ha che poravo amoherakuã haguã mba'e iporãva mboriahu kuérape; che mbou amonguera haguã ojepy'apývape, amoherakuã haguã ñesẽ presohágui, ha ohecha'ỹva ohecha haguã; amosãso haguã umi ojererekóvape ñembosaraiha ramo;


Ha Jesús he'i ichupe kuéra: --Peẽme niko Ñandejára oikuaauka umi mba'e ñemimby iréino pegua; umi ambue kuérape katu ñembojoja rupi, ohecha ramo jepe opyta haguã ohecha'ỹvaicha, ha ohendu ramo jepe ani haguã oikuaa.


Kóva rehe ndaikatúi oguerovia, Isaías omoĩgui avei Tupã Ñandejára Kuatiañe'ẽme:


Upéi Jesús he'i: --Che aju ko yvy ári juiciorã; umi ohecha'ỹva ohecha haguã, ha umi ohecháva katu ndohechái haguã opytávo.


Ha oje'óivo pe iglésia Antioquía pegua ojokuái haguéicha ichupe kuéra ohasa hikuái Fenicia ha Samaria rupi ha omombe'u mba'éichapa umi tetã ambuegua oheja umi mba'e yma ojerovia hague ombojerovia haguã Ñandejárape ha upéva ombovy'a eterei umi Jesús rehe ojeroviávape.


Tereho ha ere ko'ã géntepe: Tapia pehendúta peẽ, ha ndapeikuaa mo'ãi; pema'ẽta, ha ndapehecha mo'ãi;


Upéva rehe, peñearrepenti ha peju Tupã Ñandejára rendápe ojei haguã pende hegui pende pecado kuéra ha ou haguã piro'y ára Ñandejára renondégui,


Ha upéicha Tupã Ñandejára oiporiahuvereko upe ha'e oiporiahuverekosévape, ha upéicha avei omohatã pe ha'e omohatãséva corazõ.


Oremoirũ:

Umi marandu


Umi marandu